Tłumaczenia dla hasła „geregnet“ w niemiecko » łaciński słowniku

regnen VERB

regnen

pluere

es regnet etw.

pluit alqa re od. alqd

es regnete Blumen

floribus [o. flores] pluit

Przykładowe zdania ze słowem geregnet

strichweise hat es geregnet

regionatim pluit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vorher hatte es stark geregnet, zum Rennstart fiel noch leichter Nieselregen.

de.wikipedia.org

Vor dem Rennen hatte es geregnet, und die Strecke war rutschig und voller Matsch.

de.wikipedia.org

In der Nacht zuvor hatte es stark geregnet, nach dem Start blieb der Tag dann niederschlagsfrei.

de.wikipedia.org

Nach dem Bittgottesdienst hat es endlich geregnet.

de.wikipedia.org

Hinzu kam, dass es kurz zuvor stark geregnet hatte und dadurch viel Sand in die Spurrillen der Schienen geschwemmt worden war.

de.wikipedia.org

Da schon die ganze Woche ein Föhnsturm geblasen und es lange nicht mehr geregnet hatte, konnte das Feuer nach kurzer Zeit auf andere Gebäude übergreifen, zuerst auf die Bäckerei «Anker».

de.wikipedia.org

Auf viele Werke hat es geregnet oder gehagelt, manche wusch er in Flüssen.

de.wikipedia.org

Sollte es in den folgenden Tagen nicht geregnet haben, so werden mancherorts Totengedenkfeiern abgehalten.

de.wikipedia.org

Da es zuvor geregnet hatte, waren die Scouts in der Lage, den Fußspuren des Mörders zu folgen.

de.wikipedia.org

Die Armlöcher, stellen als Hungerquellen eine geologische Besonderheit dar; sie sind nur voll Wasser, wenn es vorher lange geregnet hat sowie nach der Schneeschmelze.

de.wikipedia.org