Tłumaczenia dla hasła „heranfahren“ w niemiecko » łaciński słowniku

heranfahren VERB intr

heranfahren

advehi ad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser wurde vom Teamkollegen im Heranfahren ergriffen und daraufhin der Kollege angeschoben, im Rennfahrerjargon „reingeschoben“ oder „ins Rennen geschoben“.

de.wikipedia.org

Die Seminarfacharbeit soll die Schüler an wissenschaftliches Arbeiten heranführen und beinhaltet daher viele Elemente der Seminararbeit an den Hochschulen.

de.wikipedia.org

Seit 2007 existiert eine Jugendgruppe, die Mädchen und Jungen spielerisch an die Astronomie heranführt.

de.wikipedia.org

Sie wollen ihren Mitgliedern helfen und die Pfadfinderbewegung zu einer Glaubenserziehung heranführen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag werden die bereits montierten Feststoffbooster herangefahren und links und rechts an der Hauptstufe befestigt.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof ist verkehrlich sehr gut erschlossen durch die Landesstraßen 381 und 382, die von Süden und Norden den Autoverkehr heranführen.

de.wikipedia.org

Ein drittes Modell ist vorgesehen, damit Rollstuhlfahrer direkt an das Wasser heranfahren können.

de.wikipedia.org

Als der erste Müll herangefahren worden ist, sind die Geotextilien bereits beschädigt worden.

de.wikipedia.org

Die kriegsbedingten wirtschaftlichen Verhältnisse hatten sich soweit stabilisiert, dass das Land keine jungen Männer mehr an die Landwirtschaft heranführen musste.

de.wikipedia.org

In der Sendung trat sie als Mentorin auf, die ihren unerfahrenen Schützling an das Showgeschäft heranführt.

de.wikipedia.org