Tłumaczenia dla hasła „hinrichten“ w niemiecko » łaciński słowniku

hinrichten VERB

hinrichten

alqm supplicio afficere

Przykładowe zdania ze słowem hinrichten

jmd. auf dem elektrischen Stuhl hinrichten

alqm sellā electricā necare [o. interficere]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von den gefangen genommenen wurden einige sofort verurteilt und hingerichtet.

de.wikipedia.org

Es wurde an der Stelle platziert, wo sie hingerichtet wurden.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr ließ er zwei seiner Brüder und einige Beamte seiner Hofentourage hinrichten.

de.wikipedia.org

Laut Chronik der Generalminister des Franziskanerordens soll ihn der erzürnte marokkanische König persönlich mit dem Schwert hingerichtet haben.

de.wikipedia.org

Er wurde zwei Tage später an der Spinnerin am Kreuz am Galgen hingerichtet.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1634–1635 wurden 13 Menschen hingerichtet.

de.wikipedia.org

Die nicht geflüchteten Rädelsführer wurden gefangen genommen und tags darauf auf dem Markt hingerichtet.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 170 Bauern gefangen genommen und drei davon als Rädelsführer hingerichtet.

de.wikipedia.org

Bei dessen Niederschlagung wurde das Dorf 1644 teilweise niedergebrannt und sieben Einwohner hingerichtet.

de.wikipedia.org

Sein gleichnamiger Sohn wurde einige Monate nach dem Tod des Vaters wegen „grober Vergehen“ mit dem Schwert hingerichtet.

de.wikipedia.org