Tłumaczenia dla hasła „unerheblich“ w niemiecko » łaciński słowniku

unerheblich ADJ

unerheblich

parvus

unerheblich

levis [discrimen]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn der Steuerbescheid für falsch oder zu hoch angesehen wird, so ist das wegen § 256 AO unerheblich.

de.wikipedia.org

Unerheblich ist hierbei, ob diese Anordnung der Begutachtung in einem früheren oder noch nicht abgeschlossenen Prozess, in einem früheren Beweisverfahren oder im selben Beweisverfahren erfolgte.

de.wikipedia.org

Die Beherrschung der nicht unerheblichen Einflüsse des Abzugs auf das Schussverhalten und somit auf die Präzision der gesamten Waffe wird als Abzugskontrolle bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ob die Personen ihren späteren Wirkungskreis dort hatten oder nicht, ist dabei unerheblich.

de.wikipedia.org

Er war an der Weiterentwicklung der Schule nicht unerheblich beteiligt.

de.wikipedia.org

Aus mathematischer Sicht ist es unerheblich, wo genau sich dieser definierte Bezugspunkt befindet, da er nur das Koordinatensystem festlegt.

de.wikipedia.org

Dieser Katalog wies jedoch nicht unerhebliche Lücken auf.

de.wikipedia.org

Ob sie ihren späteren Wirkungskreis hier hatten oder nicht, ist dabei unerheblich.

de.wikipedia.org

Es ist dabei unerheblich, ob und wie häufig der Spammer schon spammte: Ein Unterlassungsanspruch entsteht ab der ersten E-Mail.

de.wikipedia.org

Der Kommissarin fällt auf, dass von Amtsträgern aus der Politik nicht unerheblich in die Angelegenheit eingegriffen wird.

de.wikipedia.org