Tłumaczenia dla hasła „unstet“ w niemiecko » łaciński słowniku

unstet ADJ

unstet

vagus [natura Wesen ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dem Dichter erging es da ähnlich; unstet im Leben wie in der Gesinnung wandelt er sich von demokratisch zu nationalistisch.

de.wikipedia.org

Schon in jungen Jahren wurde sie kränklich, ihr Leben verlief unstet.

de.wikipedia.org

Die Beschäftigung der Schauerleute war größtenteils unstet und es gab immer wieder Zeiten ohne Beschäftigung.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner unsteten Lebensweise sind viele seiner Kompositionen verloren gegangen oder befinden sich möglicherweise noch in Privatbesitz.

de.wikipedia.org

Er führte zum Leidwesen seines Vaters ein unstetes Leben.

de.wikipedia.org

Obwohl er inzwischen eine Familie hatte, blieb er unstet und war häufig unterwegs.

de.wikipedia.org

Anschließend führte er ein unstetes Leben als Privatlehrer.

de.wikipedia.org

Danach begann eine beruflich unstete Zeit, die auch durch seine materielle Not bestimmt wurde.

de.wikipedia.org

Er führte aufgrund seines unsteten Charakters ein abenteuerliches Leben.

de.wikipedia.org

Später führte er ein unstetes Wanderleben, auch außerhalb Palästinas, und verlegte sich immer mehr aufs Schreiben (Sachbücher, Memoiren).

de.wikipedia.org