Tłumaczenia dla hasła „urgent“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

Agent(in) SUBST m(f) (Spion)

Agent(in)

speculator <-oris> m, (speculatrix) <-icis> f

Regent(in) SUBST m(f)

1. (Monarch, gekrönter Herrscher)

Regent(in)

rex <regis> (regina) m (f)

2. (Vertreter eines minderjährigen oder abwesenden Monarchen)

Regent(in)

procurator <-toris> m regni (procuratrix <-icis> f regni)

Orient SUBST m

Orient

oriens <-entis> m

Prozent SUBST nt

Prozent

centesima f

zwei/drei Prozent

binae/ternae centesimae

Akzent SUBST m (Betonung)

Akzent

accentus <-us> m

dezent ADJ

dezent

moderatus

Dozent(in) SUBST m(f)

Dozent(in)

doctor <-toris> m

Dozent(in)

docens <-entis> m/f [medicinae]

Klient SUBST m

Klient

cliens <-entis> m

Patent SUBST nt

Patent

diploma <-atis> nt

Talent SUBST nt

1. (Begabung)

Talent

ingenium nt

Talent

indoles <-lis> f

Talent im Reden

facultas dicendi

2. (Geldbetrag: etwa 4800 Mark)

Talent

talentum nt

Advent SUBST m

Advent

adventus <-us> m sacer

erster Advent

dominica f prima adventūs

Moment SUBST m

Moment

momentum (temporis) nt

im Moment

in praesens

bürgen VERB

für jmd./etw. bürgen

alqm/alqd praestare <praestiti>

für jmd./etw. bürgen

sponsorem esse pro alqo/alqa re

würgen VERB trans

würgen

strangulare

Gurgel SUBST f

Gurgel

guttur <-uris> nt

bergen VERB

1. (retten)

bergen

servare [vulneratos; frumentum]

2. (enthalten)

bergen

continēre

borgen VERB (verleihen)

jmdm. etw. borgen

commodare alci alqd

jmdm. etw. borgen

mutuum dare <dedi> alci alqd

sich etw. (von jmdm.) borgen

mutuum sumere alqd (ab alqo)

morgen ADV

morgen

cras

morgen früh

cras mane

bis morgen!

in crastinum (diem)!

Morgen SUBST m

1. (Tageszeit)

Morgen

mane nt

am Morgen

mane

am frühen Morgen

prima luce

am nächsten Morgen

mane postridie

guten Morgen!

salve! an eine Person gerichtet

guten Morgen!

salvete! an mehrere Personen gerichtet

2. (Feldmaß)

Morgen

iugerum nt

I . sorgen VERB intr

sorgen für

consulere Dat [civibus; patriae]

dafür sorgen, dass ...

curare, ut ...

dafür sorgen, dass ...

id agere, ut ...

dafür werde ich sorgen

hoc mihi curae erit

dafür ist gesorgt

huic rei provisum est

II . sorgen VERB refl

sich sorgen um

sollicitari Abl