Tłumaczenia dla hasła „zahm“ w niemiecko » łaciński słowniku

zahm ADJ

zahm

mansuetus

zahm

placidus [animal]

zahm werden

mansuefieri

Przykładowe zdania ze słowem zahm

zahm werden

mansuefieri

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gab sie sowohl in zahmer alltagstauglicher Auslegung, aber auch mit sportlichem Charakter in verschiedenen Tuningstufen.

de.wikipedia.org

Anschauungsmaterial für die Überlegenheit des unverfälscht Natürlichen findet er auch im Gegensatz zwischen freilebenden und zahmen Tieren.

de.wikipedia.org

Den Film fand er in der späteren Rückschau furchtbar, auch die Sexszenen seien aus seiner Sicht eher zahm gewesen.

de.wikipedia.org

Dabei entdeckten sie schnell, dass diese Tiere und ihre Nachkommen immer zahmer und friedlicher als ihre wilden Vorfahren waren.

de.wikipedia.org

Es gibt Gegenbeispiele von (nicht-hyperbolischen) 3-Mannigfaltigkeiten mit endlich erzeugter Fundamentalgruppe, deren Enden nicht zahm sind.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für diesen Vogel sei, dass er weder von Natur aus zahm sei noch wie etwa der Falke gezähmt werden könne.

de.wikipedia.org

Andere Verse handeln von dem Kamel, das auf der langen Reise zum Geliebten zahm wird.

de.wikipedia.org

Einzelne Tiere wurden zahm und ernährten sich im Allgemeinen von Vegetation und Früchten.

de.wikipedia.org

Noch zahlreicher waren die zahmen Haustiere: Rinder, Schafe und Ziegen.

de.wikipedia.org

Die Individuen dieser Art waren dort auch auffallend zahmer.

de.wikipedia.org