niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Amtsgeheimnis“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Amts·ge·heim·nis RZ. r.n.

1. Amtsgeheimnis kein l.mn. (Schweigepflicht):

Amtsgeheimnis
dem Amtsgeheimnis unterliegen

2. Amtsgeheimnis (geheime Information):

Amtsgeheimnis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dem Amtsgeheimnis unterliegen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Zum Beauftragten für den Datenschutz kann auch eine Person außerhalb der verantwortlichen Stelle bestellt werden ;

die Kontrolle erstreckt sich auch auf personenbezogene Daten, die einem Berufs- oder besonderen Amtsgeheimnis, insbesondere dem Steuergeheimnis nach § 30 der Abgabenordnung, unterliegen.

byds.juris.de

A person from outside the body concerned may also be appointed data protection official ;

monitoring shall also extend to personal data which are subject to professional or official secrecy, in particular tax secrecy pursuant to Section 30 of the Fiscal Code.

byds.juris.de

Sondervorschriften

§ 39 Zweckbindung bei personenbezogenen Daten, die einem Berufs- oder besonderen Amtsgeheimnis unterliegen

§ 40 Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch Forschungseinrichtungen

www.gesetze-im-internet.de

Part IV Special provisions

Section 39Limited use of personal data subject to professional or special official secrecy

Section 40Processing and use of personal data by research institutes

www.gesetze-im-internet.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Amtsgeheimnis" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文