Tłumaczenia dla hasła „Chassidismus“ w niemiecko » angielski słowniku

Chas·si·dis·mus <-> [xasiˈdɪsmʊs] RZ. r.m. kein l.mn. REL.

Chassidismus

Chassidism

Chassidismus

Hassidism

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie wurde gefördert durch die Mitte des Jahrhunderts entstandene mystische Bewegung des Chassidismus, dessen Frömmigkeitspraktiken zu einer Konfrontation mit der traditionellen rabbinischen Religionsauffassung führten.

de.wikipedia.org

Hier entwickelte sich der Chassidismus, eine besonders strenge mystische Bewegung innerhalb des Judentums.

de.wikipedia.org

1723 wurde die Stadt zum Zentrum des Chassidismus.

de.wikipedia.org

Dazu übersetzte er zahlreiche Erzählungen und Traditionen des Chassidismus in die deutsche Sprache.

de.wikipedia.org

Dabei wurde betont, dass dieser Bau das waagerechte Prinzip der Antike und des Chassidismus sowie das senkrechte Prinzip der Gotik verfolgte.

de.wikipedia.org

Auch dem Tanz kommt im Chassidismus eine wichtige Rolle zu.

de.wikipedia.org

Sie waren vor allem die bekanntesten Vertreter des deutschen Chassidismus.

de.wikipedia.org

Noch heute gilt er als einer der wichtigen Lehrer des frühen Chassidismus.

de.wikipedia.org

Den Chassidismus erachtete er als mit dem Judentum nicht vereinbar.

de.wikipedia.org

Die Werke der mystisch-religiösen Bewegung des Chassidismus wurden in hebräisch geschrieben.

de.wikipedia.org