Tłumaczenia dla hasła „Kommers“ w niemiecko » angielski słowniku

Kom·mers <-es, -e> [kɔˈmɛrs] RZ. r.m.

1. Kommers (Feier):

Kommers

festive reception held on the occasion of a special event

2. Kommers austr.:

Kommers

meeting of extreme right-wing students' associations

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den meisten Verbindungen gibt es bestimmte Traditionen, wann welche Lieder bei einer Kneipe oder einem Kommers gesungen werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Salamander muss das Zutrinken nicht kommandiert werden und kann während jedem Kolloquium, also im Rahmen von Kneipen und Kommersen, stattfinden.

de.wikipedia.org

Münden zu einem gemeinsamen Kommers, einer Verbandsversammlung und zu einem umfangreichen Sportvergleich.

de.wikipedia.org

Am Kommers nahmen laut Oberhessischer Presse 1400 Menschen teil.

de.wikipedia.org

Am Schützenfestsamstag findet im Festzelt auf dem Schützenplatz der Kommers statt.

de.wikipedia.org

Vor dem Kommers findet bei Wingolfsverbindungen die Ernste Feier statt.

de.wikipedia.org

Die Exkneipe ist ein außerhalb des Kommers- oder Verbindungshauses gelegenes Stammlokal einer Studentenverbindung, das im Anschluss einer offiziellen Kneipe besucht wurde.

de.wikipedia.org

Erster Punkt des Interesses war das alte Studentenlied, dann kamen die Traditionen der Kneipe und des Kommerses.

de.wikipedia.org

Der Schütze, der das Motto eingereicht hat, erhält auf dem Kommers den Mottoorden und darf vor den versammelten Schützen eine Rede zu seinem Motto halten.

de.wikipedia.org

Bei besonders festlichen Kommersen chargieren neben der gastgebenden Verbindung üblicherweise auch befreundete Verbindungen im Präsidium.

de.wikipedia.org