Tłumaczenia dla hasła „Personalgesellschaft“ w niemiecko » angielski słowniku

Per·so·nal·ge·sell·schaft RZ. r.ż. GOSP.

Personalgesellschaft (Personengesellschaft)

partnership

Personalgesellschaft RZ. r.ż. STRUKT KOROP

Słownictwo specjalistyczne

Personalgesellschaft (Personenhandelsgesellschaft, Personengesellschaft)

association without independent legal existence

Personalgesellschaft (Personenhandelsgesellschaft, Personengesellschaft)

partnership

Personalgesellschaft (Personenhandelsgesellschaft, Personengesellschaft)

unincorporated firm Brit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Einzelunternehmen und Personalgesellschaften ist der Unternehmerlohn ein vorweggenommener Gewinn, welcher sich am Jahresende nicht steuermindernd auswirkt.

de.wikipedia.org

Besondere Bewertungsgrundsätze, die im Ergebnis zu Bewertungsabschlägen führen, finden bei der Bewertung von nicht notierten Anteilen an Kapital- und Personalgesellschaften, land- und forstwirtschaftlichen Betrieben sowie für das Wohnhaus Anwendung.

de.wikipedia.org