Tłumaczenia dla hasła „Pleitier“ w niemiecko » angielski słowniku

Plei·tier <-s, -s> [-ˈti̯e:] RZ. r.m. GOSP.

Pleitier (Bankrotteur)

bankrupt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da der Comte wie auch Mercadet nicht imstande sind, zu zahlen, wird augenblicklich nach einem Gefängniswagen für die beiden Pleitiers gerufen.

de.wikipedia.org

Sie erklärt dieses mit der Begründung, dass ein Bankier sehr viel Geld, ein Privatier viel Zeit und ein Pleitier sehr viel Erfahrung hätte.

de.wikipedia.org

Die Aussichten für die Tochter eines Pleitiers schienen daher düster.

de.wikipedia.org

Sie sind pleite, ihre Schlüpfer-Restbestände sind vom geldeintreibenden Gerichtsvollzieher einkassiert worden, und so benötigen die drei Pleitiers dringend neue Jobs und Geld.

de.wikipedia.org

Dass ihm das Image des selbstlosen Idealisten und Pleitiers anhaftet, nebst der Methode, „Lieber zu viel als zu wenig“ zu produzieren, wird zuweilen auch als seine ganz spezielle Geschäftsmethode betrachtet.

de.wikipedia.org