Tłumaczenia dla hasła „Ratsbeschluss“ w niemiecko » angielski słowniku

Rats·be·schluss RZ. r.m. PR.

Ratsbeschluss

council resolution

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ratsbeschlüsse dokumentieren die Verschlechterung des innerstädtischen Klimas zwischen Christen und Juden.

de.wikipedia.org

Zu den Aufgaben des Verwaltungsausschusses gehört es insbesondere, die Ratsbeschlüsse vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Ein Ratsbeschluss ohne vorherige Vorbereitung durch den Verwaltungsausschuss ist unwirksam.

de.wikipedia.org

Voraus ging wahrscheinlich ein Verfahren, das mit einem Ratsbeschluss oder einer Volksabstimmung endete.

de.wikipedia.org

1882 ging das Herrmannsbad nach einem Ratsbeschluss in städtisches Eigentum über, es entwickelte sich zu einer für den Ort wichtigen Einrichtung.

de.wikipedia.org

Diese beziehen sich zumeist auf den Tag der Bekanntmachung eines Ratsbeschlusses oder – ist eine Bekanntmachung nicht vorgeschrieben – auf den Sitzungstag des gefassten Beschlusses.

de.wikipedia.org

In einem Ratsbeschluss wurde 1873 die umgehende Schließung des Ratsschießhauses und dessen Schießanlagen verfügt.

de.wikipedia.org

Ein Ratsbeschluss von 2018 forderte, die Elemente der Zwischennutzung, die bis 2021 vereinbart wurde, in den weiteren Planungsprozess für die Neugestaltung einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Die Hauptaufgabe des Verwaltungsausschusses ist es, die Ratsbeschlüsse mit Hilfe von Empfehlungen der Fachausschüsse und Ortsräte vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Zum Ende des Schuljahres 1968/69 wurde die Berufsschule für Mechanik und Elektrotechnik aufgrund eines Ratsbeschlusses von 1967 noch einmal geteilt.

de.wikipedia.org