niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Reaktionsvermögen“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Re·ak·ti·ons·ver··gen RZ. r.n. kein l.mn.

Reaktionsvermögen
ability to react no l.mn.
Reaktionsvermögen
reactions l.mn.
Alkohol schränkt das Reaktionsvermögen ein

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Alkohol schränkt das Reaktionsvermögen ein

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Alle Mitspieler sollten durch vorsichtige Auf- und Abbewegungen der Seile den Lauf der Kugel beeinflussen.

Ein kooperatives Spiel zur Förderung von Geschicklichkeit, Reaktionsvermögen und Teamgeist!

Süßes Rätsel

www.amber-hotels.de

All players then have to control the movement of the ball by carefully raising and lowering the ropes.

This cooperative game promotes dexterity, the ability to react and respond and team spirit!

The Sweet Quiz

www.amber-hotels.de

Beschäftigt sich mit dem adaptiven Potential einer natürlichen Grasfroschpopulation in Bayern.

Hierbei untersucht sie, ob die die lokal auftretenden Unterschiede hinsichtlich der Entwicklung der Tiere auf das plastische Reaktionsvermögen dieser generalistischen Art auf verschiedene Umweltbedingungen zurückzuführen sind oder aber bereits auf kleinem Raum Anpassungsmechanismen ( zB durch die Laichgewässerwahl ) wirken, die zu einer genetische Spezialisierung auf bestimmte Gewässertypen führe … [ Link ]

Lebenslaufstrategien und Aussterbewahrscheinlichkeiten in sich verändernden Umwelten - montane Amphibien in Kamerun als Modellsystem ( Mareike Hirschfeld ):

www.naturkundemuseum-berlin.de

Studies on a population of the common frog in southern Germany ( Franziska Grözinger ) : studies the adaptive potential of a population of the common frog ( Rana temporaria ) in southern Germany.

There, she investigates the cause of the observed differences in developmental traits: are they based on plastic reactions to environmental conditions or are there certain mechanisms leading to a genetic specialization on local scale? [ Link ]

Life-history traits and extinction probabilities in changing environments – montane amphibians in Cameroon as model systems ( Mareike Hirschfeld ):

www.naturkundemuseum-berlin.de

Die Aufgabe des Spielers : möglichst schnell nach Frankfurt fahren und unterwegs das Auto an diversen Stationen auf Vordermann bringen.

Es zählt Geschicklichkeit und schnelles Reaktionsvermögen, denn auf der Strecke, die auf einem Schrottplatz beginnt und über Land nach Frankfurt führt, erwarten den Fahrer diverse Hindernisse und Überraschungen.

Außerdem können zusätzliche Punkte gesammelt werden, zum Beispiel wenn man sein Auto lackieren oder in der Werkstatt reparieren lässt, durch die Autowaschstraße fährt oder das Auto mit weiterem Zubehör ausstattet.

automechanika.messefrankfurt.com

The challenge for the player is to drive as quickly as possible to Frankfurt and to put the car back into shape at various places during the journey.

Important are dextrousness and fast reactions because a variety of obstacles and surprises await the driver along the route, which begins at a scrap yard.

Moreover, drivers can earn additional points, for example, by having the car sprayed or repaired in a workshop, by driving it through the carwash or equipping it with additional accessories.

automechanika.messefrankfurt.com

Schwungkraft und Rhythmus können mit der eigenen Bewegung kombiniert werden und helfen, neue Bewegungsfähigkeiten zu entwickeln.

Balance und Gleichgewicht werden durch Stimulation des Haltungsapparates verbessert, durch die dynamischen Bewegungsabläufe wird das Reaktionsvermögen ausgebildet.

Mittels Hemmung bzw. Stimulation des Muskeltonus kann aktive Bewegung gefördert werden.

www.bellicon.com

Momentum and rhythm can be added to movement to help teach new movement skills and energise movement.

Balance and equilibrium reactions can be achieved through stimulation of postural mechanisms; by creating a dynamic movement situation, protective and saving reactions can be developed.

The anticipation of movement occurs because of the effects of timing, rhythm and momentum.

www.bellicon.com

Unterwegs muss er das Auto an diversen Stationen auf Vordermann bringen.

Es zählen Geschicklichkeit und schnelles Reaktionsvermögen.

Die Strecke beginnt auf einem Schrottplatz und führt über Land nach Frankfurt.

automechanika.messefrankfurt.com

During the journey, the driver has to get the car into shape at a variety of locations.

Important are dexterity and quick reactions.

The route begins at a scrapyard and runs through the countryside to Frankfurt.

automechanika.messefrankfurt.com

Gute Schwimm und Tauchfähigkeit.

Gutes Orientierungs- und Reaktionsvermögen.

Gesunder Respekt vor Gefahrensituationen.

www.vdws.de

Good swimming and diving abilities required.

Good orientation and quick reactions needed.

A healthy respect for danger.

www.vdws.de

Verlangsamte Reflexe und Reaktionsvermögen :

Oft ist im Straßenverkehr schnelles Reaktionsvermögen gefragt.

Für Senioren ist dies oft mit Problemen verbunden, da sich im Alter Reflexe und Reaktionsvermögen ganz natürlich verlangsamen.

www.encasa-experts.com

Slower reflexes and reaction times :

Quick reactions are often required in road traffic.

For elderly drivers this is often a problem as reflexes and reaction times slow down as we get older.

www.encasa-experts.com

Plakat zu den Detektivgeschichten als gelöstes Buchstabenrätsel

Geschicklichkeit und Reaktionsvermögen sind auf einer rasanten Verfolgungsjagd gefragt

Phantasievoll lernen

www.wieninternational.at

The ‘ Detective Stories ’ poster as a solved puzzle

Skill and quick reactions are required during a high-speed chase

Imaginative learning

www.wieninternational.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Reaktionsvermögen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文