Tłumaczenia dla hasła „Rechtsquellen“ w niemiecko » angielski słowniku

Rechts·quel·len RZ. l.mn. PR.

Rechtsquellen

sources of the law

steuerrelevante Rechtsquellen

tax-affecting sources of the law

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

steuerrelevante Rechtsquellen

tax-affecting sources of the law

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit geht konform, dass kriminelle Strafen bezüglich gleichgeschlechtlichen Sexualverhaltens unter Männern in den meisten germanischen Rechtsquellen der Völkerwanderungszeit fehlen.

de.wikipedia.org

Den ältesten deutschen Rechtsquellen ist ein Zeugnisverweigerungsrecht unbekannt.

de.wikipedia.org

Andere Übernahmen geschahen bis 2008 quasi automatisch, seit 2009 müssen nun die vatikanischen Behörden die anwendbaren Rechtsquellen zuerst ausdrücklich billigen.

de.wikipedia.org

Dabei sollten diese sich nur an den historischen Rechtsquellen und am existierenden Volksgeist orientieren.

de.wikipedia.org

Weisungen im engeren Sinn sind ländliche Rechtsquellen des späten Mittelalters und der Frühen Neuzeit.

de.wikipedia.org

Die Beschlüsse internationaler Organisationen, beispielsweise die Resolutionen des Sicherheitsrats, werden auch als Rechtsquellen des Völkerrechts gesehen.

de.wikipedia.org

Mehrere Veröffentlichungen legte sie zur Landwirtschaft und Dorfgesellschaft, besonders zu den Rechtsquellen vor.

de.wikipedia.org

Braucht man Regelungen für Bereiche, welche in den bisherigen Rechtsquellen keine Beachtung finden, so greift man subsidiär auf italienische Gesetze und Rechtserlasse zurück.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsschwerpunkte waren die frühmittelalterliche Chronologie, die Ausgabe merowingischer Historiographie und Hagiographie sowie die Ausgabe frühfränkischer Rechtsquellen.

de.wikipedia.org

Als schlechten Brauch betrachteten sie jeden Brauch, der im Widerspruch zu den vier anderen Rechtsquellen stand.

de.wikipedia.org