Tłumaczenia dla hasła „Reduit“ w niemiecko » angielski słowniku

Re·duit <-s, -s> [redyˈi:] RZ. r.n.

1. Reduit HIST. (Verteidigungsanlage):

Reduit

inner chamber

2. Reduit (Versteck):

Reduit

hiding place

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Werk besteht aus einem 1878 nachträglich traversierten Wall, einer Escarpe mit Graben und einem dreiflügligen Reduit.

de.wikipedia.org

Das Reduit der ehemaligen Flesche beherbergte seit 1937 eine Gaststätte, 1938 entstand in der Mörserbatterie ein Überwinterungshaus für Pflanzen.

de.wikipedia.org

Beide Schanzen erhielten einen zweigeschossigen Reduit, der sowohl für Gewehr als auch für Geschützverteidigung geeignet war.

de.wikipedia.org

Die Front wird heute von einer angrenzenden Gärtnerei genutzt, das Reduit ist Sitz eines Verlags.

de.wikipedia.org

Um 1880 wurde das Reduit mit Erde angeschüttet und der Wall mit drei Traversen versehen.

de.wikipedia.org

Das Reduit ist marode, und vieles, was man dem Erzähler beigebracht hat, entpuppt sich nach und nach als Propagandalügen.

de.wikipedia.org

Mit dem Rückzug ins Reduit wurden eine ganze Reihe von Binnenseen an den Reduitgrenzen strategisch zu eigentlichen «Grenzgewässern» (Reduitseen).

de.wikipedia.org

Dieser lag ausserhalb des Reduits, während drei weitere geheime Goldtresore in Reduitfestungen eingebaut waren.

de.wikipedia.org

Es besteht nur aus einer umlaufenden Wallanlage, einer Kehlmauer und einem Reduit.

de.wikipedia.org

Mit dem Rückzug der Armee ins Reduit lagen verschiedene Flugplätze ausserhalb der Verteidigungsgrenzen des Reduit.

de.wikipedia.org