Tłumaczenia dla hasła „Schachen“ w niemiecko » angielski słowniku

Scha·chen <-s, Schächen> [ˈʃaxn̩, l.mn. ˈʃɛçn̩] RZ. r.m.

1. Schachen reg., austr., CH, poł. niem. (kleine Waldung):

Schachen

small forest

2. Schachen CH (Flussniederung):

Schachen

fluvial plain

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kleinere Gewerbe- und Industriezonen sind vor allem im Gebiet des Schachen entstanden.

de.wikipedia.org

Wissenschaftliche Proben werden heute nur noch vereinzelt auf dem Schachen genommen.

de.wikipedia.org

Der östliche Teil des so genannten Schachen, der Insel zwischen dem ursprünglichen Aarelauf und dem Kanal, gehört ebenfalls zu Niedergösgen.

de.wikipedia.org

Ein eigennütziger Mesner hätte sie als Erwerbsquelle für sich missbraucht, weshalb sie fast versiegte und nur mehr schwach und ohne Heilkraft am Schachen an der Kirchhofmauer ausfließt.

de.wikipedia.org

Kleinere Industrie- und Gewerbezonen entstanden vor allem am östlichen Dorfrand und auf dem Schachen.

de.wikipedia.org

Der Forschung dient auch ein Bienenprojekt auf dem Schachen.

de.wikipedia.org

Der Schachen wurde 1969 eröffnet.

de.wikipedia.org

Einer seiner Schwerpunkte war der Ausbau und die Pflege des Alpengarten auf dem Schachen.

de.wikipedia.org

Schach dem Schlaukopf ist eine vereinfachte Variante mit einem kindisch-lustigen Thema, aber durchaus ernst zu nehmen.

de.wikipedia.org

Schach der Großmeister ist eine ehemalige deutsche Fernsehsendung.

de.wikipedia.org