Tłumaczenia dla hasła „Signalisation“ w niemiecko » angielski słowniku

Sig·na·li·sa·ti·on <-, -en> [zɪgnalizaˈtsi̯o:n] RZ. r.ż. CH (Beschilderung)

Signalisation

sign posting

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ausstellung umfasst alle kommunalen Bereiche von Feuerwehr- und Kommunalfahrzeugen über Wassergewinnung, erneuerbare Energien, Signalisation bis zur Informatik.

de.wikipedia.org

Nach einer Unfallserie wurde in den Neunzigerjahren die bisherige Signalisation mit Andreaskreuz und Warnblinklicht entfernt und durch eine Lichtsignalanlage ersetzt.

de.wikipedia.org

Erst kürzlich wurde die Strecke saniert und mit einigen elektronischen Kontrollsystemen versehen (Geschwindigkeitsüberwachung und elektronische Signalisation).

de.wikipedia.org

Die Arbeiten an der Signalisation, den Stationseinrichtungen und den Zugängen waren jedoch noch nicht abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Eine Signalisation existiert nicht: der Betrieb wurde früher über Telefon geregelt, heute geschieht das per Funk.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft eröffnete 1925 eine erste Tankstelle, deren Signalisation damals unter der eigenen Firmenmarke in grün-gelb-schwarzer Farbe stattfand.

de.wikipedia.org

Die Signalisation ist das Signal 4.03 Autostrasse (weisses Auto auf grünem Grund).

de.wikipedia.org

Auf Grund ihres Ausbaustandards behält sie den Charakter als Hauptstrasse und damit die blaue Signalisation und bleibt somit vignettenfrei.

de.wikipedia.org

Die Signalisation auf Autobahnen und Autostrassen unterscheidet sich von derjenigen auf Haupt- und Nebenstrassen.

de.wikipedia.org

Zur Orientierung im öffentlichen Raum finden in der Signalisation besondere Schriftarten Anwendung.

de.wikipedia.org