niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Signalleuchte“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Si·gnal·leuch·te RZ. r.ż.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Durch seine Dimension und seine hochdynamischen Antriebe sowie die äußerst robuste und stabile Auslegung setzt das Goniophotometer AMS 5000 Maßstäbe hinsichtlich Effizienz, Leistung und Genauigkeit.

Gerade beim Messen großer und schwerer Scheinwerfer und Signalleuchten ist das System mit seinen weiten Verfahrbereichen die richtige Wahl.

AMS 5000

www.optronik.de

The AMS 5000 Goniophotometer sets benchmarks for efficiency, performance and accuracy with impressive dimensions, highly dynamic motor drives, alongside exceptionally robust and stable design.

This system features wide angular ranges making it the right choice for measuring very large, heavy headlamps and signal lamps.

AMS 5000

www.optronik.de

Aufgrund seiner kompakten Maße bietet sich das AMS 200 Goniophotometer besonders für Lichtlabore mit einer begrenzten Aufstellfläche an.

Es ist bestens dafür geeignet die lichttechnischen Eigenschaften von kleinen bis mittelgroßen Signalleuchten sowie Scheinwerfern und Scheinwerfermodulen zu bestimmen, wie beispielsweise Projektionssysteme für Abblendlicht, Fernlicht und Retroreflektoren.

AMS 200

www.optronik.de

The compact dimensions of the AMS 200 Goniophotometer make this instrument particularly suitable for photometric laboratories with limited floorspace.

It is ideal for measuring the optical characteristics of small to mid-sized signal lamps, headlamps and headlamp modules, including projection systems for dipped beam, main beam and retroreflectors.

AMS 200

www.optronik.de

Wie alle Modelle der Web-IO Klima Baureihe bietet der Web-Thermograph Relais 57616 alles, was für den Anschluss eines Temperatursensors an das Computer-Netzwerk benötigt wird.

Eine Alarmierung bei Grenzwertverletzung kann direkt über das integrierte Relais erfolgen, so dass Signalleuchten oder akustische Warnsignale ein- und ausgeschaltet werden können.

Darüberhinaus kann die Spannungsversorgung, entsprechend dem Standard IEEE 802.3af (Power-over-Ethernet), über das Netzwerkkabel erfolgen, wobei sowohl die Phantomspeisung über die Datenpaare wie auch die Speisung über die bei 10/100BT ungenutzten Adernpaare unterstützt wird.

www.wut.de

Like all models in the Web-IO Climate series, the Web-Thermograph Relay 57616 offers everything you need to connect a temperature sensor to the computer network.

An alarm can be triggered when limits are violated directly from the integrated relay, so that signal lamps or acoustic warning signals can be turned on and off.

In addition, the supply voltage in accordance with IEEE 802.3af (Power-over-Ethernet) can be provided over the network cable, with both phantom power over the data pairs as well as power over the unused wire pairs (for 10/100BT) is supported.

www.wut.de

Sie zeichnet sich durch eine einfache Benutzerführung, hohe Flexibilität sowie einen klar strukturierten Aufbau aus, der eine schnelle Orientierung ermöglicht.

LightCon gewährleistet den hocheffizienten Betrieb komplexer Laboreinrichtungen für Anwendungen in der Produktentwicklung, Qualitätskontrolle, Typprüfung sowie der Homologation von Fahrzeugscheinwerfern, Signalleuchten, Rückstrahlern und anderen Proben.

Die Software ermöglicht die automatische Abarbeitung von kompletten Messabläufen mit einem Goniophotometer und beinhaltet ein leistungsfähiges Datenbanksystem, in dem Prüfberichte, Regeln, Objekte und Projekte erstellt und verwaltet werden können.

www.optronik.de

It has been designed with an intuitive user interface, a high level of flexibility, and a clear structure for fast navigation.

LightCon guarantees highly efficient operation of complex laboratory systems for applications in product development, quality control, type testing, and homologation of automotive headlamps, signal lamps, retroreflectors, and other samples.

The software facilitates automated processing of complete test and measurement sequences with a goniophotometer and includes a powerful database system for generating and administering test reports, rules, objects and complete projects.

www.optronik.de

Flaggschiff der Produktreihe ist das Hochleistungs-Goniophotometer AMS 5000.

Es wurde speziell für große und schwere Prüfobjekte bis zu 50 kg, wie Fahrzeugscheinwerfer, Signalleuchten oder Seezeichen konzipiert.

Der neue Servoantrieb des Goniophotometers ermöglicht eine verbesserte Messgeschwindigkeit und vereinfachte Steuerung des Gerätes.

www.optronik.de

The flagship of the product line is the new AMS 5000 high-performance Goniophotometer.

This instrument specializes in large and heavy samples weighing up to 50 kg, such as automotive headlamps, signal lamps and sea markers.

The new servo drive of the goniophotometer permits improved measuring speed and simplified control of the unit.

www.optronik.de

AMS 3000 – Universales „ high-speed “ Goniophotometer

Das AMS 3000 eignet sich durch seine hochdynamischen, schnellen Antriebe sowie die robuste und stabile Auslegung für alle typischen KFZ Scheinwerfer und Signalleuchten in der Verkehrstechnik und Flugfeldbefeuerung.

www.optronik.de

AMS 3000 – Universal “ high-speed ” Goniophotometer

The AMS 3000 features highly dynamic and fast motor drives combined with exceptionally robust and stable construction. It is ideal for testing standard automotive headlamps, and signal lamps for runways and taxiways at airports.

www.optronik.de

Bei der Entwicklung konnten alle lichttechnischen Eigenschaften, wie z. B. Phantomlicht, Farbort und Leuchtdichte, im Vergleich zur Signallaterne P145 ( Glühlampe ), bei gleichzeitiger Reduzierung der eingesetzten elektrischen Energie, verbessert werden.

Die Lebensdauer der Signalleuchte wurde für normale Rahmenbedingungen auf min. 10 Jahre ausgelegt.

Zum Seitenanfang

pintschbamag.de

All optical and photometric properties, such as phantoming, colour co-ordinates and luminance, have been further improved compared to the P145 ( incandescent illuminant ) colour-light signal lamp, while power consumption has been simultaneously reduced.

The signal lamp has been designed for a service-life of not less than 10 years under normal boundary conditions.

Back to top

pintschbamag.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Signalleuchte" w innych językach

Definicje "Signalleuchte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文