Tłumaczenia dla hasła „Stenograf“ w niemiecko » angielski słowniku

Ste·no·graf(in) <-en, -en> [ʃtenoˈgra:f] RZ. r.m.(r.ż.)

Stenograf(in)

shorthand typist Brit

Stenograf(in)

stenographer Am

Ste·no·gra·fin <-, -nen> RZ. r.ż.

Stenografin forma żeńska od Stenograf

Zobacz też Stenograf

Ste·no·graf(in) <-en, -en> [ʃtenoˈgra:f] RZ. r.m.(r.ż.)

Stenograf(in)

shorthand typist Brit

Stenograf(in)

stenographer Am

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für seine neue Kurzschrift waren 15 Stenografen nötig, welche aber nicht in Kurzschrift schreiben mussten.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Stenograf für Chain-Hardy & Co., ein Schreibwaren- und Buchhändler in Denver.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er in den folgenden Jahren an verschiedenen Gerichten als Stenograf.

de.wikipedia.org

Vor diesem steht das Rednerpult, davor wiederum sitzen die Stenografen.

de.wikipedia.org

Der Flügelstift ist das traditionelle Erkennungszeichen der Stenografen.

de.wikipedia.org

Das Präsidium sitzt mittig hinter dem Rednerpult und unterhalb davon befinden sich die Stenografen.

de.wikipedia.org

Da damals Simultanübersetzungen nicht verfügbar waren und anderssprachige Stenografen nicht bereitgehalten wurden, konnten nur in deutscher Sprache abgegebene Debattenbeiträge protokolliert werden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1895 und 1901 war er Stenograf und Pressesprecher (Reporter) der Staatslegislative.

de.wikipedia.org

Sieben dieser "Stenografen" saßen in der ersten Reihe, weitere sieben in einer Reihe dahinter.

de.wikipedia.org

Bis 1935 konnte er noch seinen Lebensunterhalt als Stenograf bestreiten.

de.wikipedia.org