niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Tüpfelchen“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Tüp·fel·chen
rzeczownik
i-Tüp·fel·chen
rzeczownik

Tüp·fel·chen <-s, -> RZ. r.n.

Tüpfelchen (kleiner Tupfen):

Tüpfelchen
dot
 2 przykłady z Internetu.

zwroty:

das Tüpfelchen auf dem i
the final [or finishing] touch
nicht ein Tüpfelchen
not a single thing
nicht ein Tüpfelchen
nothing whatsoever

i-Tüp·fel·chen <-s, -> [ˈi:-] RZ. r.n.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bis aufs i-Tüpfelchen
down to the last detail
nicht ein Tüpfelchen
not a single thing
das Tüpfelchen auf dem I
the final touch
das Tüpfelchen auf dem i
the final [or finishing] touch
ein Kronleuchter über dem Esstisch, das wäre das i-Tüpfelchen!
a chandelier over the dining room table, that would be the finishing touch!

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

ist sanft, wie die Vorläufer der lang ersehnte Pracht des Sommers.

Ein wenig geheimnisvoll, romantisch und verspielt und voller beruhigende Frische - das Tüpfelchen auf dem 'i' Ihre feminine Glamour.

www.bio-naturkosmetikshop.de

Scent of “ Spring Orchard ” is gentle, like the forerunner to the long-awaited magnificence of summer.

A little mysterious, romantic, and playful, and brimming with soothing freshness - the dot on the ‘i’ of your feminine glamour.

www.bio-naturkosmetikshop.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Tüpfelchen" w innych językach

Definicje "Tüpfelchen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne