niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Umweltmaßnahme“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Um·welt·maß·nah·me RZ. r.ż.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

7. Weiterbildung und Schulungen fördern Umweltwissen und Umweltbewusstsein.

Die regelmäßige Information aller Mitarbeiter über Umweltmaßnahmen motiviert sie zu Eigenverantwortung und umweltbewusstem Verhalten.

8.

www.webasto-group.com

Continuing education and training promote environmental knowledge and awareness.

By regularly informing all employees about environmental measures, we motivate them to be responsible and behave in an environmentally aware manner.

8.

www.webasto-group.com

In der Vergangenheit waren der Weißstorch ( Ciconia ciconia ), die Weiße Bachstelze ( Motacilla Alba ), der Goldene Pirol ( Oriolus oriolus ), der Haussperling ( Passer domesticus ), die Mehlschwalbe ( Delichon urbica ), die Große Graueule ( Strix nebulosa ), der Kiebitz ( Vanellus vanellus ), der Sprosser ( Luscinia luscinia ) und der Große Weiße Silberreiher ( Ardea Alba ) zum Vogel des Jahres erklärt.

Während der Kampagne werden verschiedene Veranstaltungen abgehalten, Aktionen und Umweltmaßnahmen durchgeführt.

2009 wurde die Graugans ( Anser anser ) ( auch Wildgans ) als Vogel des Jahres ausgewählt.

www.belaruscoins.de

In the past, White Stork ( Ciconia ciconia ), White Wagtail ( Motacilla alba ), Golden Oriole ( Oriolus oriolus ), House Sparrow ( Passer domesticus ), House Martin ( Delichon urbica ), Great Grey Owl ( Strix nebulosa ), Lapwing ( Vanellus vanellus ), Trush Nightingale ( Luscinia luscinia ), and Great White Egret ( Ardea alba ) were named bird of the year.

During the campaign various contests are held, actions are undertaken, and environmental measures are implemented.

Greylag Goose ( Anser anser ) was voted bird of the year 2009.

www.belaruscoins.de

Für die Direktzahlungen stehen in Deutschland nun jährlich rund 5 Milliarden Euro zur Verfügung.

Sie bilden weiterhin den Kern der GAP, werden allerdings künftig noch stärker an Umweltmaßnahmen geknüpft.

Das Greening der Direktzahlungen hat zur Folge, dass Landwirte 30 Prozent ihrer Direktzahlungen nur dann erhalten, wenn sie konkrete Umweltleistungen erbringen.

www.bmelv.de

Approximately 5 billion EUR per year are now available for direct payments in Germany.

But while these continue to form the core of the CAP, they will be more closely linked to environmental measures in future.

The greening aspect of direct payments means that farmers receive 30 per cent of their direct payments only if they deliver specific environmental services.

www.bmelv.de

Wir bemühen uns dabei mit ganz konkreten Maßnahmen um die Einsparung von Energie, um ökologischen Einkauf, richtige Abfalltrennung und umweltfreundliches Verkehrsverhalten.

Weitere Informationen zu „PUMA-Schulen“ finden Sie am Wiener Bildungsserver, wo die einzelnen Umweltmaßnahmen auch näher beschrieben sind.

rosa-jochmann-schule.at

We try it with concrete measures to save energy, to environmental purchasing, proper waste segregation and environmentally friendly transport behavior.

For more information on "PUMA" schools can be found at Vienna Education Server,where the individual environmental measures are also described in more detail.

rosa-jochmann-schule.at

Für die Verbindung der Papierbahnen bei der Wellpappenerzeugung wird Stärkekleber aus Mais verwendet

Laufende Investitionen in Umweltmaßnahmen an Gebäuden und Maschinen bringen erhebliche Einsparungen am Energiesektor (siehe Werke).

Nicht zuletzt muss darauf hingewiesen werden, dass gebrauchte Wellpappeverpackungen einen wertvollen Rohstoff darstellen, der wiederum zur Erzeugung von Wellpappenrohpapieren dient.

www.duropack.eu

For combining paper strips in corrugated board production, starch adhesives made from maize are used.

Ongoing investments in environmental measures for buildings and machinery provide for substantial savings in the energy sector (see Plants)

Last but not least, mention should be made of the fact that used corrugated board packaging represents a valuable raw material, which in turn serves to produce corrugated board products.

www.duropack.eu

Als ökologisch ausgerichteter Betrieb nehmen wir die Verantwortung für unsere Umwelt sehr ernst und bemühen uns, in allen Bereichen Verbesserungen zu erreichen, um auch künftigen Generationen eine schöne und gesunde Umwelt zu erhalten.

Es ist uns wichtig, auch unsere Gäste aktiv in die von uns gesetzten Umweltmaßnahmen einzubeziehen und ihnen die Bedeutung des Umweltschutzes näher zu bringen.

Unser Handeln verfolgt das Ziel, den Umweltschutz kontinuierlich fortzuführen und zu verbessern.

www.hotel-ploberger.at

As an ecologically oriented company, we take responsibility for our environment very seriously and we strive to achieve improvements in all areas in order to obtain future generations a beautiful and healthy environment.

It is important to actively involve our guests in the environmental measures taken by us and to teach them the importance of environmental protection in detail.

Our action aims to continuously pursue environmental protection and to improve it.

www.hotel-ploberger.at

Messgrößen zur Erfassung von Material- und Energieeinsatz, Materialflüssen, Abfällen und Emissionen

monetäre Daten zu Kosten, Einsparungen und Erlösen aus Umweltmaßnahmen

EMA verbessert die Materialeffizienz, reduziert Umweltrisiken und Umweltauswirkungen und senkt die Kosten des betrieblichen Umweltmanagements.

www.nachhaltigwirtschaften.at

data and parameters to identify material and energy input, material flows, waste, and emissions

monetary data on costs, savings, and earnings from environmental measures

EMA improves materials efficiency, mitigates environmental risks and environmental impacts, and reduces the costs of environmental management in enterprises.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Als ökologisch ausgerichteter Betrieb nehmen wir die Verantwortung für unsere Umwelt sehr ernst und sind bestrebt in allen Bereichen Verbesserungen zu erreichen, um auch künftigen Generationen eine schöne und gesunde Umwelt zu erhalten.

Es ist uns wichtig, unsere Gäste aktiv in die von uns gesetzten Umweltmaßnahmen einzubeziehen und ihnen die Bedeutung des Umweltschutzes näher zu bringen.

Unser Handeln verfolgt das Ziel, den Umweltschutz kontinuierlich fortzuführen und zu verbessern.

www.hostel.at

As ecological-oriented hostels we take the responsibility for our environment very serious and we make great efforts to make an improvement in all areas.

It is our wish to integrate our guests actively in our environmental measures and to show them the importance of environmental protection.

We set ourselves the goal to continue as well as to improve the environmental protection.

www.hostel.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Umweltmaßnahme" w innych językach

Definicje "Umweltmaßnahme" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文