Tłumaczenia dla hasła „Verrohung“ w niemiecko » angielski słowniku

Ver·ro·hung <-, -en> RZ. r.ż.

Verrohung

brutalization

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Art von Kulturdarwinismus bedeutet eine verheerende Verrohung des geistigen Klimas in dieser Stadt.

de.wikipedia.org

Schon der Zweitplatzierte der jeweiligen Disziplin versank in Bedeutungslosigkeit, was wohl eine Verrohung der Wettkämpfe zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Wie der Roman zeigt auch der Film Drogenkonsum, Sucht und die damit einhergehende Verrohung und Selbstverachtung.

de.wikipedia.org

Angeblich sollen auch kannibalistische Rituale zur Verrohung der Männer durchgeführt worden sein.

de.wikipedia.org

Neben Szenen der Grausamkeit und Verrohung gibt es auch Beispiele des Mitgefühls.

de.wikipedia.org

Er beobachtet eine Verrohung seiner Kameraden, deren Sprache immer vulgärer wird und die sich zunehmend wie Landsknechte aufführen.

de.wikipedia.org

Lange Arbeitszeiten, ein hoher Krankenstand und Laster wie Alkoholismus führten zu einer Verrohung und Zerrüttung der Familien.

de.wikipedia.org

Er sah die Pogrome als Zeichen der Verrohung der Sitten, seit die moralische Autorität der Kirche breite Teile des Volkes nicht mehr erreichen konnte.

de.wikipedia.org

Jedoch scheint eine merkliche Verrohung der Sitten eingetreten zu sein.

de.wikipedia.org

Das Spektrum der diskutierten Wirkung geht von keinerlei Auswirkung über Aggressionssteigerung/Verrohung bis zum Aggressionsabbau (Katharsiseffekt).

de.wikipedia.org