W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » angielski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

vier·teln: czasownik przechodni
vier·tel: przymiotnik i przysłówek
Vier·tel: rzeczownik
Vier·tel: rzeczownik
In-Vier·tel: rzeczownik

vier·teln [ˈfɪrtl̩n] CZ. cz. przech.

etw vierteln

to divide sth into quarters

Tomaten vierteln

to cut tomatoes into quarters

vier·tel [ˈfɪrtl̩] PRZYM.

viertel

quarter

drei viertel

three-quarters

drei viertel ... poł. niem., austr. (Uhrzeit)

quarter to ...

drei viertel ... poł. niem., austr. (Uhrzeit)

quarter before [or of] ... Am

es ist drei viertel drei

it's quarter to three Brit

es ist drei viertel drei

it's a quarter before [or of] three Am

es ist drei viertel drei

it's 2:45

Vier·tel¹ <-s, -> [ˈfɪrtl̩] RZ. r.n.

Viertel

district

Viertel

quarter

Vier·tel² <-s, -> [ˈfɪrtl̩] RZ. r.n. o CH r.m.

a quarter of a litre [or Am liter] [of wine]

5. Viertel (15 Minuten):

Viertel vor/nach [etw C.]

[a] quarter to/past [or Am a. after] [sth]

akademisches Viertel

lecture/lesson begins a quarter of an hour later than the time stated

6. Viertel GASTR.:

Viertel

lamb quarter

Zobacz też Achtel

Ach·tel <-s, -> [ˈaxtl̩] RZ. r.n. o CH r.m.

Achtel

eighth

zwei/drei Achtel

two/three eighths

ein Achtel Rotwein

a small glass of red wine (measuring 125 ml)

In-Vier·tel [ˈɪnfɪrtl̩] RZ. r.n.

In-Viertel

trendy neigbourhood

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Tomaten vierteln

to cut tomatoes into quarters

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Kräuterpüree :

Die Erdäpfel waschen, schälen, vierteln und in Salzwasser weich kochen.

Den Blattspinat waschen, entstielen, blanchieren und kalt abschrecken.

www.panoramahotel-wagner.at

Spinach-basil puree :

Wash the potatoes, peel, divide into quarters and boil in salted water until tender.

Wash the spinach leaves and remove the stalks, then blanch and rinse with cold water, then puree with vegetable bouillon.

www.panoramahotel-wagner.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	viertle / viertele
du	viertelst
er/sie/es	viertelt
wir	vierteln
ihr	viertelt
sie	vierteln

Tłumaczenia dla hasła „vierteln“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

vier·teln [ˈfɪrtl̩n] CZ. cz. przech.

vier·tel [ˈfɪrtl̩] PRZYM.

Vier·tel¹ <-s, -> [ˈfɪrtl̩] RZ. r.n.

Vier·tel² <-s, -> [ˈfɪrtl̩] RZ. r.n. o CH r.m.

1. Viertel (der vierte Teil):

2. Viertel MAT.:

3. Viertel pot. (Viertelpfund):

4. Viertel (0,25 Liter):

5. Viertel (15 Minuten):

6. Viertel GASTR.:

Zobacz też Achtel

Ach·tel <-s, -> [ˈaxtl̩] RZ. r.n. o CH r.m.

In-Vier·tel [ˈɪnfɪrtl̩] RZ. r.n.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "vierteln" w innych językach

Definicje "vierteln" w słownikach niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „vierteln“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

vier·teln [ˈfɪrtl̩n] CZ. cz. przech.

vier·tel [ˈfɪrtl̩] PRZYM.

Vier·tel1 <-s, -> [ˈfɪrtl̩] RZ. r.n.

Vier·tel2 <-s, -> [ˈfɪrtl̩] RZ. r.n. o CH r.m.

1. Viertel (der vierte Teil):

2. Viertel MAT.:

3. Viertel pot. (Viertelpfund):

4. Viertel (0,25 Liter):

5. Viertel (15 Minuten):

6. Viertel GASTR.:

Zobacz też Achtel

Ach·tel <-s, -> [ˈaxtl̩] RZ. r.n. o CH r.m.

In-Vier·tel [ˈɪnfɪrtl̩] RZ. r.n.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "vierteln" w innych językach

Definicje "vierteln" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

Vier·tel¹ <-s, -> [ˈfɪrtl̩] RZ. r.n.

Vier·tel² <-s, -> [ˈfɪrtl̩] RZ. r.n. o CH r.m.