Tłumaczenia dla hasła „abgekartete“ w niemiecko » angielski słowniku

ab·ge·kar·tet PRZYM. ndm. pot.

abgekartet

rigged pot.

abgekartet

put-up

eine abgekartete Sache sein

to be a put-up job pot.

ein abgekartetes Spiel treiben

to play a double game

mit jdm ein abgekartetes Spiel treiben

to try to set sb up

ab|kar·ten CZ. cz. przech. pot.

abgekartet sein

to be set up

die Sache war von vornherein abgekartet

the whole thing was a fix [or set-up]

ein abgekartetes Spiel

a rigged match

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

eine abgekartete Sache sein

to be a put-up job pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einem ersten Treffen des Drivers mit der Bande scheint der Driver bereits das abgekartete Spiel zu bemerken.

de.wikipedia.org