niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Canola“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Auf den internationalen Märkten für Getreide, Ölsaaten und Futtermittel spielt Nordamerika trotz der starken Konkurrenz aus Südamerika sowie der Ukraine und Russland unverändert eine zentrale Rolle.

Kanada exportiert normalerweise etwa zwei Drittel seiner jährlichen Weizen- und Rapsernte (Canola), während die USA mehr als die Hälfte seiner Weizenernte exportiert.

Die Liberalisierung der Märkte führt hier zu signifikanten Veränderungen.

www.toepfer.com

Despite strong competition from South America, Ukraine and Russia, North America continues to play a dominant role in the international markets for grain, oilseeds and feedstuff.

Canada typically exports around two thirds of its annual wheat and rapeseed (canola) crop, with the US exporting more than half of its wheat crop.

Deregulation of the market is leading to significant changes.

www.toepfer.com

Italia-Gesamtsieger Ivan Basso wurde von seinem Team Cannondale ebenso wie der Wiener Matthias Krizek und der Giro-Etappensieger Oscar Gatto aufgestellt.

Die Professional Continental-Mannschaft Bardiani CSF schickt mit Marco Canola, der heuer die 13. Etappe des Giro d'Italia gewann, ein großes Talent aus Italien.

www.oesterreich-rundfahrt.at

with Basso is also the austrian Matthias Krizek and Giro-stage-winner Oscar Gatto on the starting list.

Bardiani CSF sends Marco Canola, who won the 13. stage of the Giro d’Italia this year.

www.oesterreich-rundfahrt.at

Firmen, die integrierte Anlagen betreiben, also angefangen bei der Ölgewinnung über die Ölraffination zu Speiseölen bis hin zum Biodiesel, haben diesen Konzentrationsprozess überlebt und werden weiter wachsen.

Die ausschließlich Biodiesel produzierende Industrie dagegen wandert immer mehr dahin, wo auch die Rohstoffe gewonnen werden, also nach Südamerika, insbesondere nach Argentinien und Brasilien mit ihrem intensivem Sojapflanzenanbau, oder in die Palmölregionen Südostasiens und in die Canola-Anbaugebiete in Kanada.

Die Vielseitigkeit der Verwendungsmöglichkeiten von Rapsöl überzeugt auch abseits der Biodieselgewinnung mit innovativen und umweltfreundlichen Anwendungen.

www.oils-and-fats.com

Companies that operate integrated systems, i.e. from oil extraction to refining into edible oils and biodiesel, have survived this consolidation process and will continue to grow further.

The production of purely biodiesel, by contrast, is increasingly moving to where the raw materials are grown, in other words to South America, in particular to Argentine and Brazil, where soy beans are grown intensively, and to the palm oil regions of Southeast Asia and the canola growing areas of Canada.

Beyond its use in the production of biodiesel, rapeseed oil also encompasses a range of other innovative and eco-friendly applications.

www.oils-and-fats.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文