niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „filibuster“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Darüber hinaus macht Josef Novotny gemeinsame Sache mit Franz Hautzinger, Radu Malfatti, Tanja Feichtmair, Elisabeth Harnik, aber auch mit dem Kollgeium Kalksburg, mit Chris Abrahams, Thomas Lehn, Lol Coxhill, John Russell und Julie Tippets, um nur einige wenige zu nennen.

Bands mit seiner Mitwirkung heißen zum Beispiel soundog oder antasten oder LULL – und mit dem Literaten Thomas Klinger entsteht das Hör.Spiel „austernbucht und filibuster“.

www.musicaustria.at

Franz Hautzinger, Radu Malfatti, Tanja Feichtmair, Elisabeth Harnik, as well as the “ Ensemble Kalksburg ”, which includes Chris Abrahams, Thomas Lehn, Lol Coxhill, John Russell and Julie Tippets.

He also a variety of band projects with which he participates such as Soundog, Antasten, and LULL, and also has paired up with the literary Thomas Klinger for the radio drama “austernbucht und filibuster”.

www.musicaustria.at

Das Dissertationsprojekt folgt neueren Entwicklungen in den American Studies ( Fishkin 2005, Hebel 2009, Kaplan / Pease 1993, Kelleter 2007, Rowe 2002, Stoler 2006, Joseph et al.

1998 ) und untersucht die Filibuster aus einer transnationalen Fragestellung heraus.

Das Hauptaugenmerk liegt dabei auf der Zirkulation von Informationen zwischen Nicaragua und den USA sowie der Produktion eines „ Wissens “ bestandes über das zentralamerikanische Land in den Vereinigten Staaten.

www.gk-kulturkontakt.uni-rostock.de

Following newer strands within American Studies ( Fishkin 2005, Hebel 2009, Kaplan / Pease 1993, Kelleter 2007, Rowe 2002, Stoler 2006, Joseph et al.

1998 ), this thesis examines the filibuster incident from a transnational perspective.

Its focus is the circulation of information between the USA and Nicaragua, as well as the production of “ knowledge ” about the Central American country in the USA.

www.gk-kulturkontakt.uni-rostock.de

Nachdem Cornelius Vanderbilt 1851 die transisthmische Verbindung mit der Eröffnung der Accessory Transit Company intensiviert hatte, waren bereits große Mengen U.S.-amerikanischer Zeitungen nach Nicaragua gelangt ( vgl. Whisnant 1995 ).

Nach der Übernahme der Regierungsgewalt sowie der Transit Company durch die Filibuster wurde dieser Prozess noch weiter beschleunigt.

www.gk-kulturkontakt.uni-rostock.de

By the transisthmian line, established by Cornelius Vanderbilt in 1851, many US-Americans had already traversed Nicaragua, and brought with them US-papers ( see Whisnant 1995 ).

The filibuster takeover of the country ( and of Vanderbilt s Accessory Transit Company ) extended the importance of the steamship connections even further.

www.gk-kulturkontakt.uni-rostock.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "filibuster" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文