Psalterium graeco-latinum
Neben den griechisch-lateinischen Psalmen, welche auf dem Kontinent von irischen Mönchen zur Zeit der Karolinger abgeschrieben wurden, enthält der berühmte Codex aus Basel auch eine kleine Serie von Stücken für die private Andacht in lateinischer Sprache, die von den Mönchen angefügt wurde.
Der genaue Ort der Abschrift und ihre aufeinanderfolgenden zahlreichen Reisen sind nicht bekannt, wenn auch, aufgrund einer Notiz, deren Interpretation umstritten ist, eine Beziehung zur Abtei St. Gallen und / oder zu jener von Bobbio häufig genannt wird.
www.e-codices.unifr.chPsalterium graeco-latinum
In addition to Greek and Latin Psalms, written somewhere in continental Europe by Irish monks during the Carolingian period, this famous Basel codex also contains a brief series of devotions in Latin for private use, appended by the monks.
The exact place where the manuscript was written and its various subsequent travels are unknown, although, based on one note, whose interpretation is under debate, some relation to the Abbey of St.
www.e-codices.unifr.chChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.