niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „jahreszeitliche“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

UV-Strahlung

Globale jahreszeitliche Variation der ultravioletten Sonnenstrahlung.

MPEG-Video, ca. 10 MB

www.met.fu-berlin.de

UV Radiation

Global seasonal variation of the ultra-violet solar radiation.

MPEG video, ca. 10 MB

www.met.fu-berlin.de

Im Zooplankton hat die Abundanz der Rotatorien ( Synchaeta spec. ) im Vergleich zum Vorjahr stark zugenommen ( Maximum im Mai, oft noch ein zweites im Oktober ), die der Copepoden dagegen im allgemeinen abgenommen.

Auffällig ist die jahreszeitliche Verschiebung der Maxima der Copepodenabundanz:

1997 wurden die Maxima erst im August erreicht, 1998 schon im Mai (Ausnahme:

www.io-warnemuende.de

The abundance of rotatoria ( Synchaeta sp. ) increased strongly in comparison with the previous year ( maximum in May, frequently a second maximum in October ), but the abundance of copepods decreased.

A seasonal shift in the copepod maxima was conspicuous:

in 1997, the peak was reached only in August, but in 1998 already in May (exception:

www.io-warnemuende.de

An einem trüben Wintertag nur etwa 20 W / m²

Die jahreszeitliche Schwankung ist groß.

Bevor man sich für eine thermische oder photovoltaische Anlage entscheidet, feststellen, wie viel Sonnenenergie am geplanten Standort zur Verfügung steht.

www.energyglobe.com

on a cloudy winter day some 20 W / m².

Seasonal fluctuation is great.

Before deciding on a thermal or photovoltaic system, determine how much solar energy is available at the planned site.

www.energyglobe.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文