Tłumaczenia dla hasła „klipp“ w niemiecko » angielski słowniku

klipp [klɪp] PRZYSŁ.

klipp und klar

quite clearly [or frankly]

etw klipp und klar zum Ausdruck bringen

to express sth quite clearly [or in no uncertain terms]

Klipp <-s, -s> [klɪp] RZ. r.m.

1. Klipp MODA:

Klipp

clip-on [ear-ring]

2. Klipp (Klemme):

Klipp am Kugelschreiber

clip

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

klipp und klar

quite clearly [or frankly]

etw klipp und klar zum Ausdruck bringen

to express sth quite clearly [or in no uncertain terms]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die bodenbewohnenden Klipp- und Buschschliefer leben tagaktiv und formen große Familiengruppen.

de.wikipedia.org

Sie wählten einen neuen Vorsitzenden und stellten schließlich Klipp zum Kandidaten für die kommenden Wahlen auf.

de.wikipedia.org

Auch in der modernen Alltagsrhetorik kommen stabreimartige Alliterationen häufig bei der Bildung von phraseologischen Zwillingsformeln vor (z. B. frank und frei, klipp und klar, Leib und Leben).

de.wikipedia.org

Für die breiten Schichten des Volkes blieben allerdings nur sogenannte „Klipp“- oder „Winkelschulen“, die von der Obrigkeit verfolgt wurden.

de.wikipedia.org

Das sei klipp und klar Ziel der Mehrheitsvertreter.

de.wikipedia.org

Die färöische Sprache kennt auch ein Wort für den Laut, den der Austernfischer von sich gibt: klipp klipp!

de.wikipedia.org

Es klappert die Mühle am rauschenden Bach, klipp klapp.

de.wikipedia.org

Das Neandertal wurde ursprünglich das Gesteins, das Hundsklipp oder einfach nur das Klipp genannt.

de.wikipedia.org

Er sagte ihnen aber auch klipp und klar, dass er, der Bundeskanzler, kein Essen, kein Holz und kein Glas zum Einschneiden versprechen könne.

de.wikipedia.org

Auch in der Alltagsrhetorik kommen Alliterationen häufig bei der Bildung von phraseologischen Zwillingsformeln vor (z. B. frank und frei, gang und gäbe, klipp und klar).

de.wikipedia.org