Tłumaczenia dla hasła „meinerseits“ w niemiecko » angielski słowniku

mei·ner·seits [ˈmainɐˈzaits] PRZYSŁ.

meinerseits

as far as I'm concerned

meinerseits

for my part

alle Einwände meinerseits

all objections on my part

ganz meinerseits

the pleasure is/was [all] mine

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ganz meinerseits

the pleasure is/was [all] mine

alle Einwände meinerseits

all objections on my part

ich sah da keinerlei Einwirkungsmöglichkeiten meinerseits

I had no influence on [or no say in] the matter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fragen meinerseits, nach welcher Seite hin und durch wen Angaben und Beschwerden eingelaufen seien, fanden die Antwort, dass darüber kein Aufschluss gegeben werden dürfte.

de.wikipedia.org

Alle Improvisation meinerseits ist natürlich niedergeschrieben und sie ist dadurch viel besser geworden; es ließ sie reifen.

de.wikipedia.org

In dem als »Baumstarks wissenschaftliches Testament« publizierten Schreiben von 1947 bekannte Baumstark »vor Gott [...] eine Kollektivschuld unseres Volks & jedenfalls eine persönliche Mitschuld meinerseits«.

de.wikipedia.org