Tłumaczenia dla hasła „qualifiziertes Legitimationspapier“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

qualifiziertes Legitimationspapier phrase INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

qualifiziertes Legitimationspapier (besondere Form des Schuldscheins, Inhaberpapier)

qualified legitimation instrument

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dagegen vermittelt ein qualifiziertes Legitimationspapier dem Inhaber grundsätzlich nicht das Recht, Willenserklärungen abzugeben, die nur für den Gläubiger des verbrieften Rechts verbindlich sind.

de.wikipedia.org

Konkret handelt es sich sowohl um ein qualifiziertes Legitimationspapier als auch um ein hinkendes Inhaberpapier, das im Hinblick auf seine Übertragbarkeit zu den Namenspapieren gerechnet wird.

de.wikipedia.org

Es wird auch deshalb qualifiziertes Legitimationspapier genannt, weil es sich um eine Urkunde handelt, bei der der Schuldner nur an den Inhaber zu leisten braucht.

de.wikipedia.org

Das Sparbuch ist ein „qualifiziertes Legitimationspapier“ im Sinne des Abs.

de.wikipedia.org