Tłumaczenia dla hasła „Atem“ w niemiecko » arabski słowniku

der Atem <-s> [ˈa:təm] RZ.

1. Atem:

Atem

نفس [nafas]; أنفاس pl [ʔanˈfaːs]

zwroty:

Atem holen

تنفس [taˈnaffasa]

Zobacz też atemlos

atemlos PRZYM.

atemlos

مبهور الأنفاس [mabˈhuːr al-ʔa.]

Przykładowe zdania ze słowem Atem

Atem holen

تنفس [taˈnaffasa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu werden verzerrte und verlangsamte Atem- und Herzschlaggeräusche eingemischt.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2006 und 2007 wurde im Rahmen der Retrospektive Der Atem der Natur erstmals wieder sein Werk in Einzelausstellungen gezeigt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist sie als Sprechtrainerin sowie Atem- und Stimmpädagogin tätig.

de.wikipedia.org

Außerdem leitete sie Workshops für Synchronsprechen, hielt Schulungen im ökonomischen Stimmgebrauch für Lehrer und gab Einzelunterricht für den Umgang mit Atem und Stimme.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete auch als Drehbuchautorin und unterrichtet Atem- und Sprechtechnik, Rollenstudium und Textgestaltung.

de.wikipedia.org

Er kann Menschen und Tiere durch seinen Atem vereisen.

de.wikipedia.org

Zeltähnliche Schutzvorrichtung gleicher Herstellungsart zur Erzeugung von Trinkwasser aus der Feuchtigkeit des Atems seiner Insassen.

de.wikipedia.org

Die Schlagrate folgt entsprechend asiatischer Vorstellung dem Atem, nicht dem Herzschlag.

de.wikipedia.org

Auf achämenidischen Abbildungen sind Priester bei Ritualen mit derartigem Mundschutz zu sehen, vielleicht um heilige Gegenstände vor menschlichem Atem zu schützen.

de.wikipedia.org

Dies kann zu einer Ketose führen und einem charakteristisch fruchtigen Ketongeruch im Atem.

de.wikipedia.org