Tłumaczenia dla hasła „Bescherung“ w niemiecko » arabski słowniku

die Bescherung <-, -en> RZ.

Bescherung

تقديم هدايا [taqˈdiːm haˈdaːjaː]

Bescherung umg

مفاجأة غير سارة [muˈfaːdʒaʔa ɣair saːrra]

Bescherung umg

ورطة [wart̵ɑ] umg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bescherung (auch Weihnachtsbescherung oder landschaftlich veraltend Einbescherung) ist ein christlicher weihnachtlicher Brauch, bei dem Weihnachtsgeschenke ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Lieder mit liturgischer Bedeutung werden bei christlichen Gottesdiensten gesungen, weitere Lieder auch zur Bescherung in der Familie sowie bei Weihnachtsfeiern in unterschiedlichsten Rahmen.

de.wikipedia.org

Traditionell finden eine Tagwache, ein Kinderball mit Bescherung und ein abendlicher Meisterschaftsball statt.

de.wikipedia.org

Auch nach der Bescherung sucht er besorgt Hof, Garten und Waldrand ab.

de.wikipedia.org

In deutscher Sprache waren bisher Schöne Bescherung und Das Geheimnis meiner Mutter zu sehen.

de.wikipedia.org

In der Biedermeierzeit wurde auch das häusliche Weihnachtsfest in der Form ausgebildet, wie sie heute bekannt ist, mit Weihnachtsbaum, Weihnachtsliedern und Bescherung.

de.wikipedia.org

Derweil warten die Kinder mit Milch und Keksen auf Ihre Bescherung, die dieses Jahr eher zu einem schrecklichen Aufschrei führen sollte.

de.wikipedia.org

Stattdessen legt der Autor den Schwerpunkt auf die Beschreibung der Vorfreude der Kinder auf die mit dem Weihnachtsfest verbundene Bescherung.

de.wikipedia.org

Außerdem hatte er einen Gastauftritt in Zack & Cody an Bord und spielte 2006 neben Tim Allen im dritten Teil der Disney-Santa-Clause-Saga, Santa Clause 3 – Eine frostige Bescherung.

de.wikipedia.org

Während der Bescherung geht die Familie in einer Flut von Geschenkpapier unter.

de.wikipedia.org