niemiecko » arabski

die Bremse <-, -n> [ˈbrɛmzə] RZ.

Bremse TECH
مكبح [mikbaħ]; مكابح pl [maˈkaːbiħ] (2)
Bremse TECH
فرملة [farmala]; فرامل pl [faˈraːmil] (2)
Bremse ZOOL
نعرة [nuʕara]
Bremse ZOOL
ذبابة قارصة [ðuˈbaːba qaːris̵ɑ]

I . bremsen [ˈbrɛmzn̩] CZ. trans

كبح [kabaħa, a]

II . bremsen [ˈbrɛmzn̩] CZ. trans intr

فرمل [farmala]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Wagen war serienmäßig mit vollhydraulischen Bremsen und einer Heizung ausgestattet.
de.wikipedia.org
Beide Ausführungen gleichen sich hinsichtlich Motor, Rahmen, Federung, Rädern, Bremsen und Schalldämpfern.
de.wikipedia.org
Die Bremsen, vorn Scheibenbremsen mit Einkolbenschwimmsätteln und an den Hinterrädern Trommelbremsen mit Bremskraftregler, werden hydraulisch über ein Zweikreissystem mit Bremskraftverstärker betätigt.
de.wikipedia.org
Ein optionales, teilintegrales Antiblockiersystem unterstützt die Verzögerung an beiden Bremsen.
de.wikipedia.org
Die Bremsen erwiesen sich nun, bedingt durch den Konstruktionsfehler, als zu schwach, um die Rolltreppe anhalten zu können.
de.wikipedia.org
An den beiden Seitenflächen war neu vor dem Hinterrad eine große Luftöffnung zur besseren Kühlung der hinteren Bremsen.
de.wikipedia.org
Alle Wagen wurden mit einer Hikg-Bremse ausgerüstet und verfügten über acht Dachklappen.
de.wikipedia.org
Als Bremssysteme kommen elektromotorische Bremsen (mit Bremswiderständen und Rückspeisung), je eine Scheibenbremse je Welle sowie je zwei an den Rädern zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Die Kraftübertragung erfolgte durch hydraulische Getriebe, die Bremsen waren ebenfalls hydraulisch.
de.wikipedia.org
Wieder als Frontlenker ausgelegt, besaß das Fahrzeug hydraulische Bremsen.
de.wikipedia.org

Definicje "Bremse" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski