Tłumaczenia dla hasła „Freiraum“ w niemiecko » arabski słowniku

der Freiraum <-[e]s, ohne Pl> RZ.

Freiraum

حيز حُرّ [ħajjiz ħoɾɾ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf diese Weise wird dem Pfarrer mehr Freiraum für seine Kernaufgaben in der geistlichen Gemeindearbeit verschafft.

de.wikipedia.org

Später wurden die Freiräume mit Platten aus unterschiedlichen Material geschlossen.

de.wikipedia.org

Er hatte alle Tabus gebrochen, die er und seine Kollegen bislang beachtet hatten, um die wenigen Freiräume ihres Verbandes und ihrer Presse nicht zu gefährden.

de.wikipedia.org

Der reich verzierte Stalagmit hat noch etwas Freiraum zum Deckengewölbe.

de.wikipedia.org

Dabei gilt sowohl im Umgang mit dem Medium als auch in Bezug auf die Beteiligung der Porträtierten ein maximaler experimenteller Freiraum.

de.wikipedia.org

Und sie verfügten auch über ein höheres Maß an Selbstbestimmung und Freiräume für politisches Engagement als andere gesellschaftliche Gruppen.

de.wikipedia.org

Der Kanal dient heute als urbaner Freiraum, als Löschwasserreservoir und zur Luftbefeuchtung.

de.wikipedia.org

Beide führten eine partnerschaftliche Ehe auf Augenhöhe, in der sie sich beruflich große Freiräume zugestanden.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren ihre Freiräume aufgrund des herrschenden Weiblichkeitsideals gering.

de.wikipedia.org

Diese Kinderdorffamilie lebt jeweils auf dem Lande mit Anreiz für Freiraum und Abenteuer.

de.wikipedia.org