Tłumaczenia dla hasła „Gutachter“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

der (die) Gutachter(in) RZ.

Gutachter(in)

خبير(ة) معاين(ة) [xaˈbiːr(a) muˈʕaːjin(a)]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies hat zur Folge, dass sich letztlich Theorien in Veröffentlichungen immer so verhalten, wie es von den Gutachtern bzw. Herausgebern ohnehin erwartet wurde.

de.wikipedia.org

Die Gutachter befürchteten, dass diesen Grenzort nur fremde Krämer aufsuchten und das Geld außer Landes bringen würden.

de.wikipedia.org

Seit vielen Jahren ist er als forensischer Gutachter (vor allem zur Sicherungsverwahrung und zu Rückfallprognosen) für Gerichte tätig.

de.wikipedia.org

Die Ministerien beauftragten die Gutachter, Szenarien für Laufzeitverlängerungen von 4, 12, 20 und 28 Jahren der deutschen Kernkraftwerke zu berechnen.

de.wikipedia.org

Autoren und Gutachter erfahren dabei ihre Identität gegenseitig nicht.

de.wikipedia.org

Sinkt der erzielbare Preis unter den vom Gutachter festgestellten Wert, ist ein Verkauf nicht mehr zulässig.

de.wikipedia.org

Sie müssen ihre Umwelterklärung nur alle zwei Jahre (statt jährlich) aktualisieren und nur alle vier (statt drei) Jahre durch einen Gutachter validieren lassen.

de.wikipedia.org

Ab 1996 war er auch als Gutachter im Auftrag von Banken und Risikokapital-Gesellschaften zur Evaluierung von Unternehmensgründungen und Marketingkonzepten tätig.

de.wikipedia.org

Eine Anonymität des Gutachters ist dabei nicht unbedingt erforderlich, aber oftmals gegeben.

de.wikipedia.org

Zudem ist er seit langem als Gutachter in nationalen und europäischen Fördereinrichtungen tätig.

de.wikipedia.org