Tłumaczenia dla hasła „Homs“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

hohe [ˈho:ə, -ɐ, -əs]

hohe → hoch

Zobacz też hoch

I . hoch <hohe(r, s), höher, höchste(r, s)höher, am höchsten> [ho:x] PRZYM.

hoch

عال [ʕaːlin/iː]

hoch (a. Preis, Zinsen)

مرتفع [murˈtafiʕ]

hoch (-ragend)

شامخ [ʃaːmix]

hoch (Stimme; Rang)

رفيع [raˈfiːʕ]

hoch (Ton)

حاد [ħaːdd]

hoch (erhaben; a. Ziel)

سام [saːmin/iː]

hoch verschuldet

غارق في ديونه [ɣaːriq fiː duˈjuːnihi]

es ist 10 Meter hoch

ارتفاعه ۱۰ أمتار [irtiˈfaːʕuhu ʕaʃarat ʔamˈtaːr]

hohes Alter

كبر [kibar]

hohes Alter

شيخوخة [ʃaiˈxuːxa]

auf hoher See

في عرض البحر [- ʕurđ al-baħr]

II . hoch <hohe(r, s), höher, höchste(r, s)höher, am höchsten> [ho:x] PRZYSŁ. (nach oben)

hoch

إلى فوق [ʔilaː fauq(u)]

er lebe hoch!

عاش [ʕaːʃa]

I . hoch <hohe(r, s), höher, höchste(r, s)höher, am höchsten> [ho:x] PRZYM.

hoch

عال [ʕaːlin/iː]

hoch (a. Preis, Zinsen)

مرتفع [murˈtafiʕ]

hoch (-ragend)

شامخ [ʃaːmix]

hoch (Stimme; Rang)

رفيع [raˈfiːʕ]

hoch (Ton)

حاد [ħaːdd]

hoch (erhaben; a. Ziel)

سام [saːmin/iː]

hoch verschuldet

غارق في ديونه [ɣaːriq fiː duˈjuːnihi]

es ist 10 Meter hoch

ارتفاعه ۱۰ أمتار [irtiˈfaːʕuhu ʕaʃarat ʔamˈtaːr]

hohes Alter

كبر [kibar]

hohes Alter

شيخوخة [ʃaiˈxuːxa]

auf hoher See

في عرض البحر [- ʕurđ al-baħr]

II . hoch <hohe(r, s), höher, höchste(r, s)höher, am höchsten> [ho:x] PRZYSŁ. (nach oben)

hoch

إلى فوق [ʔilaː fauq(u)]

er lebe hoch!

عاش [ʕaːʃa]

hohl [ho:l] PRZYM.

hohl

أجوف [ʔadʒwaf] (2)

hohl (a. Stimme, Lachen)

مجوف [muˈdʒawwaf]

hohl fig

فارغ [faːriɣ]

hohl fig

أجوف fig

der/das Sims <-es, -e> [zɪms] RZ.

Sims

إفريز [ʔifˈriːz]; أفاريز pl [ʔafaːˈriːz] (2)

das Moos <-es, -e> [mo:s, l.mn. ˈmø:zə] RZ. Plural nur bei Moosarten BOT

Moos

أشنة [ʔuʃna]

Moos

طحلب [t̵uħlub]

der Boss <-es, -e> [bɔs] RZ.

Boss

رئيس [raˈʔiːs]; رؤساء pl [ruʔaˈsaːʔ] (2)

Boss (Anführer)

زعيم [zaˈʕiːm]; زعماء pl [zuʕaˈmaːʔ] (2)

das Ross <-es, -e [o. Rösser]> [rɔs l.mn. ˈrœsɐ] RZ.

Ross

حصان [ħiˈs̵ɑːn]; أحصنة pl [ʔaħs̵i̵na]

Ross

فرس [faras]; أفراس pl [ʔafˈraːs]