Tłumaczenia dla hasła „Karten“ w niemiecko » arabski słowniku

die Karte <-, -n> [ˈkartə] RZ.

Karte (a. Post-)

بطاقة [biˈt̵ɑːqa]

Karte (Eintritts-)

تذكرة [taðkira]

Karte (Eintritts-)

بطاقة; تذاكر pl [taˈðaːkir] (2)

Karte (Fahr-)

تذكرة

Karte (Land-)

خريطة [xaˈri̵ːt̵ɑ]; خرائط pl [xaˈrɑːʔi̵t̵] (2)

Karte (Spiel-)

ورقة [waraqa]; أوراق pl [ʔauˈraːq]

Karte (Speise-)

قائمة طعام [qaːʔimat t̵ɑˈʕaːm]

Rote Karte Sport

البطاقة الحمراء [- al-ħamˈraːʔ]

Karten spielen

لعب الورق [laʕiba (a) l-waraq]

alles auf eine Karte setzen

جازف بكل إمكانياته في مشروع واحد [dʒaːzafa bi-kull ʔimkaːniːˈjaːtihi fiː maʃˈruːʕ waːħid]

Przykładowe zdania ze słowem Karten

Karten spielen

لعب الورق [laʕiba (a) l-waraq]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem können die verschiedenen aufladbaren Karten an den oben genannten Fahrausweisautomaten und in den Straßenbahnen aufgeladen werden.

de.wikipedia.org

Die Ausrüstung eines Schiedsrichters umfasst farbige Karten (siehe Sanktionierungsmöglichkeiten), Stoppuhr (Spielunterbrechungen und Pausen), Schreibbrett und Stift (schriftlicher Spielbericht) und eine Münze (Seitenwahl) und ggf.

de.wikipedia.org

Es stehen somit keine weiteren Steckplätze für beispielsweise 80-Zeichen-Karten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Bereits in den 1980er-Jahren war es möglich, Karten – insbesondere deren Magnetstreifen – auf Kartenrohlinge zu kopieren.

de.wikipedia.org

Sie hielt jedoch an dem Vorhaben fest und erhielt nützliche Karten und Informationen.

de.wikipedia.org

Er benutzt ein kleines Fossil, um die Karten zu verdecken, während er pokert.

de.wikipedia.org

Der Gesamtwert der Karten beträgt 70 Punkte, die aber bis auf Drittelpunkte unterteilt sind.

de.wikipedia.org

Die Datenbank enthält die Benennungen geographischer Objekte und Verweise auf topographische Karten, einschließlich von Informationen über die geographische Lage und bibliographische Nachweise.

de.wikipedia.org

Nur wenige Verlage und Herausgeber sind auf den Namensstreit eingegangen, indem sie beide Namen in ihre Karten aufnahmen.

de.wikipedia.org

Das System wird dazu verwendet, ein unausgewogenes Verhältnis von Karten mit hohem Wert und Karten mit geringem Wert zu kennzeichnen.

de.wikipedia.org