Tłumaczenia dla hasła „Nachrede“ w niemiecko » arabski słowniku

die Nachrede <-, -n> RZ.

üble Nachrede

قذف (شفوي) [qaðf (ʃafawiː)]

Przykładowe zdania ze słowem Nachrede

üble Nachrede

قذف (شفوي) [qaðf (ʃafawiː)]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Verleumdung ist rechtsdogmatisch eine Qualifikation zur üblen Nachrede.

de.wikipedia.org

Dabei ging es um Üble Nachrede und Rufmord.

de.wikipedia.org

Das Strafgesetzbuch kennt „Straftaten gegen die Ehre“ wie Beleidigung, Verleumdung oder üble Nachrede.

de.wikipedia.org

Damit ist gemeint, dass der Straftatbestand der üblen Nachrede nur dann erfüllt ist, wenn die Behauptung dritten Personen gegenüber geäußert worden ist.

de.wikipedia.org

Als Nachwort, Nachrede, Schlussrede, Schlusswort oder auch Epilog (griech.

de.wikipedia.org

Die schwere Herabsetzung wird bei einer Verleumdung stets, bei einer üblen Nachrede hingegen dann angenommen, wenn sie „einiges Gewicht“ hat.

de.wikipedia.org

Somit war weder der Tatbestand der Beleidigung noch der der Üblen Nachrede erfüllt.

de.wikipedia.org

Daher hat er auch keine Nachrede zu Hause.

de.wikipedia.org

Falsche und ehrenrührige Tatsachenbehauptungen schränken das Recht auf freie Meinungsäußerung ein und stellen den Straftatbestand der üblen Nachrede nach § 186 StGB dar.

de.wikipedia.org

Andere im Gegenteil sagen, sie wären als ausgezeichnete Künstler von den Kunstfeinden beneidet worden und in solche üble Nachrede geraten“.

de.wikipedia.org