Tłumaczenia dla hasła „nerven“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

nerven [ˈnɛrfn̩] CZ. trans umg (jemanden)

nerven

أثار أعصابه [ʔaˈθaːra -ahu]

der Nerv <-s [o. -en], -en> [nɛrf, l.mn. ˈnɛrfn̩] RZ.

Nerv

عصب [ʕas̵ɑb]; أعصاب pl [ʔaʕˈs̵ɑːb]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Arbeit verliert sie die Nerven und wird von ihrem Chef in den Urlaub geschickt.

de.wikipedia.org

Die Oberflächensensibilität kann aufgrund von Schäden der Nerven, der Leitungsbahnen im Zentralnervensystem oder mangelnder sensorischer Integration gestört sein.

de.wikipedia.org

Lustig behielt jedoch die Nerven und erklärte dem Sheriff, dass er die Maschine falsch bedient hätte.

de.wikipedia.org

Die projektiven Limiten der simplizialen Homologiegruppen dieser Nerven werden dann die gesuchten Čech-Homologiegruppen sein.

de.wikipedia.org

2106 Drucklähmungen der Nerven wurde erweitert und heißt seither Druckschädigung der Nerven.

de.wikipedia.org

In der Chirurgie werden operativ hergestellte Verbindungen zwischen Blutgefäßen, Nerven und Hohlorganen ebenfalls als Anastomose bezeichnet.

de.wikipedia.org

Mit zunehmendem Wachstum kann es zu Schmerzen und zur Lähmung der betroffenen Nerven kommen.

de.wikipedia.org

Die Unterseite weist lediglich an den Nerven eine schwache Behaarung auf, der Blattrand ist fein und oft doppelt gesägt.

de.wikipedia.org

Auf der Spreitenunterseite sind meist fünf bis sieben Nerven schwach erkennbar.

de.wikipedia.org

Anfangs können sich die beiden nicht gut leiden und fühlen sich vom anderen genervt.

de.wikipedia.org