Tłumaczenia dla hasła „Sedimentierung“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

die Orientierung <-, -en> [ori̯ɛnˈti:rʊŋ] SUBST

Orientierung (Ausrichtung) → Orientierungssinn

Orientierung

توجيه [tauˈdʒiːh] (an dat)

Orientierung

اهتداء (ب) [ihtiˈdaːʔ]

Orientierung

توجه (إلى) [taˈwaddʒuh]

experimentieren [ɛksperimɛnˈti:rən] VERB intr

experimentieren

أجرى تجارب [ʔadʒraː -] (mit datعلى)

die Formatierung <-, -en> RZ. COMPUT

Formatierung

تشكيل [taʃˈkiːl]

Formatierung

تنسيق [tanˈsiːq]

die Finanzierung <-, -en> RZ.

Finanzierung

تمويل [tamwiːl]

die Inszenierung <-, -en> RZ.

Inszenierung

إخراج [ʔixˈraːdʒ]

die Optimierung <-, -en> RZ.

Optimierung

تحسين [taħsiːn]

die Rationierung <-, -en> RZ.

Rationierung

تقنين [taqˈniːn]

die Reservierung <-, -en> RZ.

Reservierung

حجز [ħadʒz]

die Kondensierung RZ. (trans)

Kondensierung

تكثيف [takˈθiːf]

die Pensionierung <-, -en> RZ.

Pensionierung

الإحالة إلى التقاعد [al-ʔiˈħaːla -]

das Sediment <-[e]s, -e> [zediˈmɛnt] RZ.

Sediment

راسب [raːsib]; رواسب pl [raˈwaːsib] (2)

die Schattierung <-, -en> RZ. fig

Schattierung

ظل [ð̵i̵ll]; ظلال pl [ð̵i̵ˈlaːl]

orientierungslos PRZYM.

orientierungslos

دون توجيه [duːn tawʤiːh]

die Fixierung <-, -en> RZ.

Fixierung

تثبيت [taθˈbiːt]

Fixierung

إثبات [ʔiθˈbaːt]

Fixierung

تحديد [taħˈdiːd]

die Legierung <-, -en> RZ.

Legierung

أشابة [ʔuˈʃaːba]

Legierung

خليط [xaˈli̵ːt̵]

die Radierung <-, -en> RZ. mit und ohne Plural möglich

Radierung

كليشيه حفري [kliːˈʃeːh ħafriː]

Radierung (Abdruck)

طبعة عن كليشيه حفري [t̵ɑbʕa ʕan -]

die Regierung <-, -en> [reˈgi:rʊŋ] RZ.

Regierung

حكومة [ħuˈkuːma]

die Sanierung <-, -en> RZ.

Sanierung

إصلاح [ʔi̵s̵ˈlaːħ]

Sanierung

إعادة تأهيل [ʔiˈʕaːdat taʔˈhiːl]

die Verzierung <-, -en> RZ.

Verzierung

زخرف [zuxruf]

Verzierung

زخرفة [zaxrafa]; زخارف pl [zaˈxaːrif] (2)

die Formulierung <-, -en> RZ.

Formulierung

صياغة [s̵i̵ˈjaːɣa]