Tłumaczenia dla hasła „Tagesschau“ w niemiecko » arabski słowniku

die Tagesschau <-, -en> RZ.

Tagesschau

نشرة الأخبار [naʃrat al-ʔaxˈbaːr]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Tagesschau berichtete, dabei sei gerufen worden: „Dieses Gebäude taugt nichts mehr.

de.wikipedia.org

Der Autor geht davon aus, dass sich Nachrichten, so wie sie in Tagesschau und Heute gemacht werden, zum großen Teil in Hektik und Routine erschöpfen.

de.wikipedia.org

Die Hauptausgabe wird jeweils um 19:30 Uhr, die Tagesschau am Mittag um 12:45 Uhr (am Wochenende um 13:00 Uhr) gesendet.

de.wikipedia.org

Die Tagesschau war als meistgesehene Nachrichtensendung auch Gegenstand medienkritischer Darstellungen.

de.wikipedia.org

1992 startete das Frühstücksfernsehen mit Tagesschau-Ausgaben im Halbstunden-Takt.

de.wikipedia.org

Seit seiner Gründung wird der Rechercheverbund regelmäßig in Nachrichtensendungen, u. a. in der Tagesschau, zitiert.

de.wikipedia.org

Auch wurde behauptet, die Sendezeit der Tagesschau werde von den Zuschauern vorwiegend zum Toilettengang genutzt und die tatsächliche Zuschauerzahl sei damit deutlich geringer.

de.wikipedia.org

2001 schloss Das Erste die Nachtlücke mit zwei aktuell produzierten Tagesschau-Sendungen gegen 2:30 Uhr und 4:45 Uhr – die Tagesschau wurde zum 24-Stunden-Betrieb.

de.wikipedia.org

Zudem gab es zwischenzeitlich einen Nachrichtenblock, der von einem Tagesschau-Sprecher im Studio gesprochen wurde, und eine moderierte Wettervorhersage.

de.wikipedia.org

Einmontiert ist ein kurzer, nicht gekennzeichneter Tagesschau-Ausschnitt, in dem der Vorgang referiert wird.

de.wikipedia.org