niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Völkermord“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

der Völkermord <-[e]s, -e> RZ.

Völkermord
إبادة الجنس [ʔiˈbaːdat al-dʒins]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nie zuvor war ein früherer Staatschef von einem Gericht seines eigenen Landes wegen Völkermordes verurteilt worden.
de.wikipedia.org
Dies spiegelte sich ab 1919 in der Forderung nach der Anerkennung des Völkermords an den Assyrern von 1915–18 wider.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende des Völkermordes kam es bis heute immer wieder zu vereinzelten Versuchen verschiedener Rebellengruppen, sich in dem Park einzurichten.
de.wikipedia.org
Daher wird dieses Ereignis zum Teil als Autogenozid bezeichnet, um es von anderen Völkermorden abzugrenzen.
de.wikipedia.org
Sie waren Vorläufer des Völkermordes an den Armeniern.
de.wikipedia.org
Er gehörte zu den ersten Opfern des Völkermordes an den Armeniern.
de.wikipedia.org
Er war ein Opfer des Völkermords an den Armeniern.
de.wikipedia.org
Das Gesamtgeschehen des Völkermords zersplitterte so in einzelne, regionale Narrative im Schatten des weit größeren Genozids an den Armeniern.
de.wikipedia.org
Diese Treffen gelten als maßgebliche Vorbereitung des Völkermords 1994.
de.wikipedia.org
Er setzt sich für die Anerkennung des Völkermords an den Armeniern ein.
de.wikipedia.org

Definicje "Völkermord" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski