Tłumaczenia dla hasła „Wortführer“ w niemiecko » arabski słowniku

der (die) Wortführer(in) RZ.

Wortführer(in)

متحدث(ة) [mutaˈħaddiθ(a)] (einer Gruppeباسم … [bi-smi])

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort wurde er zum Wortführer einer strikten Schutzzollpolitik, womit er den Wünschen seiner industriellen Klientel entsprach, die aber 1890 eine schwere Wahlniederlage seiner Partei hervorrief.

de.wikipedia.org

Hier war er einer der Wortführer der als Unghögern bezeichneten konservativen Strömung.

de.wikipedia.org

Dort machte er sich bald als politischer Redner und Agitator einen Namen und wurde zum Wortführer der Aufständischen während der Revolution 1848.

de.wikipedia.org

Der König ließ zwei Wortführer des Parlements verhaften und beurlaubte das Parlement.

de.wikipedia.org

Bei den Zeitgenossen blieb der früh verstorbene Denck als Wortführer der Täuferbewegung in Erinnerung.

de.wikipedia.org

In den Generalständen war er schon bald ein Wortführer des reformorientierten Klerus in der Tradition jansenistischer und gallikanischer Vorstellungen.

de.wikipedia.org

Als solcher wurde er maßgeblicher Wortführer der extrem konservativen preußischen Militärpartei, die sich im Vormärz gegen die Reformkräfte in der Armee durchsetzen konnte.

de.wikipedia.org

Er war der Wortführer der Kaufmannschaft, die 1852 eine konservative Revision der Verfassung vertrat, mit ihm ausarbeitete und durchsetzte.

de.wikipedia.org

Er schließt sich den Streikenden an und wird zu deren Wortführer.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurde er zum Wortführer in der Auseinandersetzung um die Moderne.

de.wikipedia.org