niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „abgesperrt“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

absperren CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji
absperren (Tür)
أقفل (بالمفتاح) [ʔaqfala (bi-l-mifˈtaːħ)]
absperren (abriegeln)
أغلق [ʔaɣlaqa]
absperren (Gas, Wasser)
قطع [qɑt̵ɑʕa, a]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das gesamte Seegebiet mit seinem unmittelbaren Umfeld wurde abgesperrt und für einige Tage zum Katastrophengebiet erklärt, weil weitere Erdabbrüche drohten.
de.wikipedia.org
Die kreuzgewölbte Turmhalle ermöglicht den Durchgang zum Schiff, das normalerweise durch ein modernes Schutzgitter abgesperrt ist.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Stehplätze wurde abgesperrt, in anderen Bereichen, auch auf der Haupttribüne, wurden Plastiksitzschalen installiert.
de.wikipedia.org
Der fein designte spätere Ersatz war schon wegen Frostgefahr in der kalten Jahreshälfte abgesperrt und wurde nach Verfall demontiert.
de.wikipedia.org
Eine Bogenstaumauer eignet sich dort, wo sehr enge Täler mit großer Höhe abgesperrt werden sollen.
de.wikipedia.org
Der Hafen wird durch Schleusentore abgesperrt, die entsprechend den Gezeiten geöffnet und geschlossen werden.
de.wikipedia.org
Aus Sicherheitsgründen wurde das 23,4 Hektar große Deformationsgebiet 1959 komplett mit Stacheldraht und Schlagbäumen abgesperrt.
de.wikipedia.org
In einem weiteren Bauabschnitt wurde später ein Teil der Stehstufen auf der Gegengerade erneuert, da diese äußerst marode und nur provisorisch abgesperrt waren.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund darf die Verbindung zwischen Auslauf und Boiler auch nicht abgesperrt werden.
de.wikipedia.org
Dabei ist der alte Elbarm zweimal gequert und somit abgesperrt worden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne