Tłumaczenia dla hasła „erotisch“ w niemiecko » arabski słowniku

erotisch [eˈro:tɪʃ] PRZYM.

erotisch

غرامي [ɣaˈraːmiː]

erotisch

عشقي [ʕiʃqiː]

erotisch (Dichtung)

غزلي [ɣazaliː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erotische Spannung ist in diesen Romanen durchaus präsent, die explizit beschriebenen Handlungen gehen über Küsse aber kaum hinaus.

de.wikipedia.org

Vor allem die erotisch-vulgären kheur-Lieder begeisterten das Publikum.

de.wikipedia.org

Figuren wie die Räuberbraut oder anderer Frauen im Bann des Räubers und dessen stereotypische Charakterdarstellung schaffen eher eine Nähe zu erotisch-pornografischen, sentimentalen, mitunter kitschigen Sphären.

de.wikipedia.org

Es wird der Zwiespalt zwischen einer asketischen, isolierten, gleichsam religiösen Form der Schriftstellerexistenz und einer vitalen, erotisch-sinnlichen Weltzugewandtheit dargestellt.

de.wikipedia.org