niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „fruchtbare“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

fruchtbar [ˈfrʊxtba:ɐ̯] PRZYM. fig

fruchtbar
خصب [xi̵s̵b]
fruchtbar
خصيب [xɑˈs̵i̵ːb]
fruchtbar (Gespräch, Arbeit)
مثمر [muθmir]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie setze sich daher für fruchtbare Zusammenarbeit und Freundschaft zwischen Psychiatern verschiedener Länder ein und wolle statt Misstrauen und Argwohn guten Kontakt und Freundschaft schaffen.
de.wikipedia.org
Verehrt werden dagegen sein weibliches Pendant, die fruchtbare Erde, die als Göttin der Fruchtbarkeit angesehen wird, und der, die Erde erneuernde Regen, der als Erscheinungsform des Schöpfers gilt.
de.wikipedia.org
Sie ist durch sanfte fruchtbare Täler und Waldreichtum gekennzeichnet und mit einer durchschnittlichen Höhe von 650 Metern der niedrigste Teil des Gebirges.
de.wikipedia.org
Zum Trocknen und in der Phytotherapie wird nicht der fruchtbare Sporentrieb, sondern die erst später erscheinenden unfruchtbaren, sattgrünen und jungen Frühjahrs- und Sommertriebe geerntet.
de.wikipedia.org
Die Bodenbeschaffenheit ist größtenteils sehr steinig, im Norden gibt es aber fruchtbare Lehmböden.
de.wikipedia.org
Je Ährchen werden vier bis sieben fruchtbare Blütchen gebildet, das Blütchen an der Spitze ist reduziert und unfruchtbar.
de.wikipedia.org
Es sind zwei fruchtbare Staubblätter und ein unfruchtbares Staminodium vorhanden.
de.wikipedia.org
Die neuen Herren konstruierten Bewässerungskanäle und wandelten das ursprünglich recht trockene Gebiet in eine fruchtbare Landwirtschaftszone mit Feld- und Viehwirtschaft.
de.wikipedia.org
Der fruchtbare Boden der Gegend und Fortschritt in den Anbaumethoden brachte in der Folge hohe Erträge.
de.wikipedia.org
Die Ziegenzüchter würden die fruchtbare Landschaft mit ihren Ziegen nur devastieren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne