niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „heranziehen“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

heranziehen CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji
heranziehen (aufziehen)
نشأ [naʃʃaʔa]
heranziehen (einsetzen)
استعان (ب) [istaˈʕaːna]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ebenso herangezogen werden Schulfähigkeitsuntersuchungen, Beobachtungen der Eltern und Informationen aus den Kindergärten.
de.wikipedia.org
Die männlichen Insassen wurden hauptsächlich zum Ausbau der unterirdischen Anlagen eingesetzt, während die weiblichen zur Rüstungsproduktion herangezogen wurden.
de.wikipedia.org
Die Wandmalereien von Lmbatavank wurden für Stilvergleiche herangezogen.
de.wikipedia.org
Die Hofgärtner brillierten in der Kunst, neben Alltäglichem auch rare Obst- und Gemüsesorten wie Spargel, Artischocken, Quitten und Pfirsiche heranzuziehen.
de.wikipedia.org
In der Pharmazie wird unter anderem die Bestimmung des Schmelzpunktes zur Identifizierung der Kakaobutter herangezogen.
de.wikipedia.org
Zur Spurführung wird dabei eine mittig im Fahrweg eingelassene Führungsschiene herangezogen.
de.wikipedia.org
Die Würmer können im Labor mit Kuhdung rasch herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Die Beiträge zur Dynastie der Merowinger wurden für die Präzisierung der Chronologie dieser Zeit herangezogen.
de.wikipedia.org
Ebenso wurde der Pächter zu Hand- und Spanndiensten herangezogen und musste für die Schlosswirtschaft unentgeltlich mahlen.
de.wikipedia.org
Für die Aufstellung des Brigadestabs wurde der Stab des Pionier-Regiments 511 herangezogen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "heranziehen" w innych językach

Definicje "heranziehen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne