Tłumaczenia dla hasła „hinunterschlingen“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

hinunterschlucken CZ. trans

hinunterschlucken

بلع [balaʕa, a]

hinunterschlucken

جرع [dʒaraʕa, a]

unterschlagen [ʊntɐˈʃla:gn̩] CZ. trans

unterschlagen

اختلس [ixˈtalasa]

unterschlagen (verschweigen)

أخفى [ʔaxfaː]

hinuntergehen [hɪˈnʊntɐge:ən] CZ. intr

hinuntergehen

نزل [nazala, i]

hinunterfallen CZ. intr

hinunterfallen

سقط [saqat̵ɑ, u]

verschlingen CZ. trans

verschlingen

ابتلع [ibˈtalaʕa]

verschlingen (a. fig)

التهم [ilˈtahama]

verschlingen (a. fig)

ازدرد [izˈdarada]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durchschnittlich fressen die Tiere 1,5 bis 3,8 Kilogramm Fleisch pro Tag; bei einem sehr großen Nahrungsangebot können sie aber 18 Kilogramm Fleisch in einer Stunde hinunterschlingen.

de.wikipedia.org

Behaarte Beutetiere oder Vögel hingegen werden immer mit dem Kopf voran verzehrt, damit sich ihr Fell beziehungsweise Federkleid beim Hinunterschlingen nicht aufstellt und den Schlingvorgang behindert.

de.wikipedia.org